词根

Terre est la base du verbe atterrir .

terre是动词atterrir 的词根。

Réciter les mots par leur radical est une bonne méthode .

通过词根背单词是一个不错的方法。

Contrairement à la majorité des mots qui forment la langue française, bonbon n'a pas de racine latine.

法语中的大多数词都有拉丁词根，而bonbon则不是这样。

Je voudrais également rappeler à l'Assemblée que polis, policy et politismos - qui est culture - sont des termes dérivés de la même racine grecque.

我还要提醒大会，polis、policy和politismos－文化－这三个词在希腊语中来源于同一个词根。

En effet, il parâit qu'un grand nombre de racines et beaucoup de formes grammaticales du rommani se retrouvent dans des idiomes dérivés du sanscrit.

不错，罗马尼语的大量词根和许多语法形式，似乎可以从梵文衍化的方言中找到根据。

La santé ne se définit pas seulement par l'absence de maladie : en anglais, les mots health (santé) et whole (intégralité) ont la même racine linguistique.

健康不仅仅是没有病：“Health”和“Whole”在语言有相同的词根。

L'origine du mot est obscure, elle pourrait venir de bedaine, de l'ancien français boudine, signifiant « gros ventre » ou bien alors du radical bod- qui indique quelque chose d'enflé.

这个词的起源已不得而知，它可能来自bedaine，源自古法语的boudine，意思是“大肚皮”，或是来自词根bod-，意肿起来的东西。