车间主任

La liste des articles à détruire comporte une colonne pour le nombre, la signature du client, la signature du contrôleur et la signature du chef d'atelier.

须销毁物品清单列有编号、顾客签名、财务主任签名和间主任签名各栏。

Le salaire des travailleurs est fonction de leur production. Il va de 25 à 30 dollars des États-Unis par mois pour les nouveaux employés à cent dollars par mois pour un chef d'unité.

劳动报酬基于工人的产量，新员工的劳动报酬每月25-30美元，间主任每月的劳动报酬为100美元。

Conformément aux articles 70 y) et 72 v) du Code du travail de la République azerbaïdjanaise, qui fixent les sanctions encourues pour des infractions administratives commises par un individu pendant ses heures de travail et directement sur son lieu de travail, le directeur de l'usine a décidé de licencier les six intéressés.

《塞拜疆劳工法》第70 (y) 条和第72 (v)条规定人于上班时间在工作场所违反行政管理规定的处罚办法，间主任决定根据该法规，开除该6名雇员。

Dans l'inventaire des pièces préparées pour destruction figurent des données touchant le nom de la pièce, le numéro de série, le numéro de l'emballage, les noms des diverses pièces démantelées, leur numéro de production, leur nombre total et les signatures du chef de l'atelier et du fonctionnaire chargé du contrôle général de la qualité.

在准备压缩变形组件盘查清单内，开列物品名称、系列编号、包装箱号、单独拆解组件名称、组件生产号数、组件总数以及间主任和一般品质管制官员签名。