La communauté internationale, avec à sa tête le système des Nations Unies, doit soutenir les structures nationales pour permettre les activités de reconstruction, en particulier dans les régions chroniquement exposées aux catastrophes.
联合国
领导下的国际社会必须助使尤其是容易重复遭灾区域的国家结构能够执行重建活动。
L'Université des Nations Unies est en train de développer une méthodologie d'évaluation de la vulnérabilité des différents dangers, se concentrant sur les inondations et les dangers côtiers, et son application dans les zones exposées de cinq pays.
联合国大学正在制订不同灾害的脆弱
评估办法，重点是水灾和沿海灾害，以便在5个国家遭灾地区应用这一办法。
L'une des principales recommandations faites lors du récent examen des équipes de réserve des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe avait pour objet de mieux faire connaître le système aux communautés des pays sujets aux catastrophes naturelles, afin qu'elles se sentent plus impliquées.
最近
救灾协调审查后提出的基本建议中的一条是，需在易遭灾的国家中进一步提高的认识和主导权。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
