13.Note : Les postes qu'il est proposé de reclasser ou de déclasser ne sont pas comptabilisés dans le total des postes.
拟提高职等或降低职等的员额没有计入员额总数。
14.Différentes solutions sont possibles: par exemple annuler ces sûretés, les créanciers devenant ainsi chirographaires, ou encore modifier ou déclasser ces sûretés.
15.Dans ce contexte, il est proposé de déclasser le poste D-1 de chef de l'information en poste P-4 de fonctionnaire de l'information.
因此，拟将新闻主任员额从D-1职等降到P-4级新闻干事。
16.Se fondant sur cet examen, le FNUAP propose de reclasser 16 postes de P-5 à D-1 et d'en déclasser cinq de D-1 à P-5.
以此级审查为依据，人口基金拟将16个员额从P-5升至D-1，将5个员额从D-1降至P-5。
17.Après réexamen des responsabilités qui s'attachent à ce poste et donnant suite à une recommandation du Comité consultatif, l'ONUCI propose de le déclasser à P-5.
在对这一员额职责进行进一步研究后，根据咨询委员会的，联合国科特迪瓦行动提将这一员额降至P-5职等。
18.Cette approche s'explique par le fait que, en acceptant le créancier garanti concurrent comme client, la banque dépositaire consent en fait à déclasser sa créance.
这种办法的依据是，通过接受竞合有担保债权人为其客户，开户银行实际上已同意将其债权置于排序居次地位。
19.Au mois de mars, l'ONU a examiné la situation dans les provinces occidentales de Bubanza, Cibitoke et Bujumbura Rural, qu'elle a déclassées du niveau 4 au niveau 3.
份，联合国审查了西部布班扎省、锡比托克省和布琼布拉省的局势，随后将安全等级从第四阶段降为第三阶段。
20.Les armes en excédent qui auront été conservées à des fins particulières (pièces de musée ou de collection, par exemple) seront définitivement rendues inopérantes et déclassées.
将一个员额向上改
，1个向下改
去社会地位， 使降低社会地
去社会地位;
;
