Cette marque devrait donc permettre de proposer à cette clientèle des produits moins chers fabriqués sur place.

也意味着，牌客户群定位不那么高。

Il serait discriminatoire, illogique et contraire aux données de la science de nous désigner dans la Déclaration sur les droits des peuples autochtones par une quelconque appellation impliquant un statut inférieur à celui de peuples.

如果在《联合国土著民权利宣言》中不将我们定位为民，则是歧视、不合逻辑，不科学。

Il ne faut toutefois pas oublier que les cadres de programmation et les différents programmes d'assistance portent sur plusieurs années et qu'il ne serait ni possible ni souhaitable de les revoir trop fréquemment.

尽管如此，必须记住框架和各种援助有效期长达几年，因此，频繁地给它们重新定位既不可行也不合适。