Il croyait comprendre qu'après des discussions avec l'Autorité portuaire, les véhicules portant une plaque diplomatique n'avaient plus de problème de paiement des frais de stationnement aux quatre aéroports.

在港口局讨论后，他的了解是，在四个机场，挂外交牌照的车不再会缴付泊车费有关的问题。

Le jugement indique qu'immédiatement après la fouille de l'appartement, M. Ramos Vega avait aidé à s'enfuir plusieurs membres du commando «Barcelona» en louant une voiture dont il avait changé les plaques d'immatriculation et qu'il avait utilisée pour quitter Barcelone avec eux.

判决书说，在对该公寓搜查后，Ramos Vega先生立即协助“巴塞罗”突击队的几名成员逃离，他租了一汽车，并换了汽车牌照，些成员一起车逃离巴塞罗。

Selon des témoins, les troupes en civil se trouvaient dans une fourgonnette portant des plaques d'immatriculation israéliennes jaunes qui était entrée dans la partie palestinienne de la ville près du carrefour de Zechuchit et qui a soudainement bloqué une voiture conduite par un membre du Hamas, Ayoub Sharawi, 38 ans.

目击者说，便衣部队乘坐一以色列黄色牌照的面包车在Zechuchit 交叉路口附近进入Hebron市的巴勒斯坦地区，他们突然拦截哈马斯成员38岁的Ayoub Sharawi驾驶的汽车，便衣部队和穿制服的士兵持枪包围了汽车后，把他拖出汽车，但让他的妻子Sadiyeh和孩子留在车上。