Où est le laboratoire d'analyses médicales?
医学分析实验里?
Dans le laboratoire, il faut être attentif.
实验里,必须专心致志。
Les filles s'habillent de blanc dans ce laboratoire.
姑娘们这个实验里,穿着白色衣服。
On pratique des métissages dans un laboratoire .
实验里正进行杂交实验。
Pour répondre aux différentes exigences de l'environnement professionnel de laboratoire.
能满足不同实验环境的专业求。
A ce moment la,elle travaillait dans un laboratoire.
那时候,她一间实验工作。
Bien connu des laboratoires universitaires à fournir plus tard un support technique.
著名大学实验提供最新技术支持。
Le professeur nous demande de faire des exercices au laboratoire à deux heures et demie.
老师求我们二点半实验做一些练习。
Le Laboratoire d'Etat de Phytochimie et des Ressources Végétales.
植物化学与西部植物资源持续利用国家重点实验。
Après les cours, on écoute des enregistrements et on fait beaucoup d’exercices au laboratoire!
课后实验里听录音,还做很多练习。
Principale de l'alimentation des machines, les additifs alimentaires, les aliments, et d'autres équipements de laboratoire.
主营食品机械,食品添加剂,食品实验仪器等。
Visite du laboratoire, où sont effectués les contrôles qualité au quotidien.
让我们来参观一下实验,量控制正是这里进行的。
L'an dernier, l'ITU a analysé deux morceaux métalliques provenant d'un musée et d'un laboratoire allemands.
去年,研究所分析了两片来自博物馆和德国实验的金属。
Intéressé par ce projet, je suis allé visiter leur labo.
对这个项目很感兴趣, 我去实验去看了看.
Les laboratoires concernés figurent dans le tableau.
这些实验列于下面的表。
Au Tadjikistan, le personnel des laboratoires a été formé aux procédures analytiques courantes.
为塔吉克斯坦法医实验的工作人员提供了关于分析实验实用规程的培训。
Créer des bibliothèques et des laboratoires itinérants.
建立流动图书馆和实验。
La plupart des laboratoires étaient situés dans des zones frontalières.
大多数实验位于边境地区。
Les différents résultats obtenus en laboratoire sont documentés dans le rapport.
报告记录了实验方法取得的各项结果。
C'est pourquoi ils ont été décrits comme étant des puces-laboratoires («lab-on-a-chip»).
它们被称为“芯片上的实验”。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On a un petit problème au labo.
实室出了点小问题。
Il existe la variole seulement dans les laboratoires.
天花病毒只存在于实室。
Steven Rowe dirige un laboratoire d'analyse révolutionnaire.
Steven Rowe管理一家革新分析实室。
Dans le laboratoire de madame sa mère.
“在他母亲的实室里。”
Par exemple, ce scientifique travaille dans un labo.
比如,这位科学家在实室。
Bon, va tout de suite au laboratoire Garrier.
,马上去Garrier实室。
Et ça a été testé en laboratoire ?
那这方法已经在实室了吗?
Les deux hommes bavardent; Cornélius montre les serres et le laboratoire à son parrain.
Cornélius带教父看了暖房和实室。
Depuis sa construction, elle sert de laboratoire scientifique.
自从它建以来,它被当做科学实室。
J'avais fermé la porte du laboratoire.
我关上了实室的门。
Le laboratoire n'était pas très grand.
这个实室不大。
Et ça, c’est la grande force du laboratoire de Patrick.
这方面,正是Patrick的实室的强大之处。
Et c'est dans ce laboratoire que tout se passe.
而所有这些测都是在这个实室进行的。
Oui, bon alors le laboratoire qui pratique les expériences sur les animaux, hein?
是的,那么对动物做实的实室,嗯?
Mine de rien, on retrouve là un laboratoire scientifique qui pose de sacrées bases.
这是一个科学实室,奠定了一些非常坚实的基础。
Ici, on est dans le Dry Lab, le labo sec.
这里是干燥实室。
Laboratoire, en général, on coupe et on dit labo.
实室,一般来说,我们会缩减,我们说labo。
Je suis biologiste dans un labo.
我是某家实室的生物学家。
En 1968, le chimiste Spencer Silver travaille dans un grand laboratoire américain qui s'appelle 3M.
1968年,化学家Spencer Silver在美国3M实室。
Elle travaille dans des laboratoires de recherche auprès des plus grands scientifiques de l'époque.
她在研究实室与当时最伟大的科学家一起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释