1.Conformément à ces prévisions, le Sahel a connu une baisse de 25 % en moyenne du niveau des précipitations au cours des trente dernières années.

1.同这些一致的事实是，萨赫勒地区过去30年的降水量平均下降25%。

2.Sécheresse: L'Autralie, la Bulgarie, les États-Unis et la Hongrie ont rappelé plusieurs sécheresses d'intensité variable dont ils avaient été victimes au cours du XXe siècle par suite d'une diminution générale des précipitations annuelles moyennes.

2.澳大利亚、加利亚、匈牙利和美国报告说，由于平均年降水量普遍下降，20世纪发场严重程度不同的干旱。

3.Les zones hyperarides, avec des précipitations moyennes inférieures à 100 millimètres par année, représentent 67 % de la superficie totale; les 23 % restants sont constitués par des zones sèches où les précipitations moyennes sont comprises entre 100 et 300 millimètres par année.

3.年平均降水量少于100毫米的极度干旱地区占总面积的67％，年平均降水量100至300毫米的干旱地区占总面积的23％。