Hier, celle du peintre hollandais Van Gogh et de la Provence.Aujourd'hui, celle du cinéeaste hollandais Joris Ivens et de la Seine, à Paris.

昨天还和荷兰画家梵高普罗旺，今天我便和荷兰电家尤里伊文思的塞纳河相遇。

Le soir même, le train poursuivait sa route sans obstacles, dépassait le fort Sauders, franchissait la passe de Cheyenne et arrivait à la passe d'Evans.

当天傍晚，火车一路前进非常顺利，过了索德尔堡，又过了夏延关，到了伊文思关。