有奖纠错
| 划词

Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas.

我们的情况并非独此一家

评价该例句:好评差评指正

Ces mécanismes seraient sans doute plus acceptables pour les pays en développement qu'une institution internationale unique.

这些机制与独此一家的国际机构相比,无疑更能被国家所接受。

评价该例句:好评差评指正

Malgré les vives inquiétudes de la communauté internationale, le régime sioniste demeure le seul de la région à refuser d'adhérer au TNP, à rejeter les inspections internationales de ses installations nucléaires et à refuser de soumettre ces mêmes installations aux garanties de l'AIEA.

管国际上表关注,但犹太复国主义政权在本地区仍然是独此一家,拒不加入《不扩散条约》、拒绝接受国际对其核设施的检查,并拒绝将这些核设施置于原子能机构保障之下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pistou, pit, pita, pitahaya, pitance, pitbull, pitch, pitchblende, pitchpin, pitchstone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接