Le téléphone est une création majeure de l'électronique.

电话是电子技术一项重要发明。

Gelin Lai, Shenzhen Electronic Technology Co., Ltd a été fondée en 2000.

深圳市格林莱电子技术有限公司成立于2000年。

Le détecteur est un dispositif technique.

检测器是一种电子技术设备。

Les outils électroniques permettent également d'obtenir de meilleures données.

此外还利用电子技术取得数据。

Une des méthodes utilisées par l'UNITA pour conduire sa propagande est la technologie électronique.

安盟进行宣传所使用方法之一是电子技术。

Dans les divisions électrotechnique, informatique et mécanique, le pourcentage de filles est inférieur à 5%.

在电子技术、信息和机械专业，女生比不到5%。

Les technologies électroniques, en réduisant considérablement ces coûts, ont facilité leur utilisation.

电子技术大大降低了交易成本，推动了反向拍卖采用。

120 électroniciens assurent l'entretien du système.

电子技术人员帮助维修保养统。

Les moyens électroniques, en réduisant considérablement le coût des opérations, ont facilité l'utilisation des enchères inversées.

电子技术因大大减少交易费用而促进了逆向拍卖使用。

Les technologies électroniques, en réduisant considérablement le coût des opérations, avaient facilité l'utilisation de ces enchères.

电子技术因可大大降低交易费用而便利了反向拍卖使用。

Principalement à des agents, les ventes de haute technologie, des produits électroniques.

公司主要以代理，销售电子高新技术产品为主。

Il sera fait appel aux technologies électroniques, audio, vidéo.

还会利用电子和视听技术。

Pourtant, les États-Unis persistent, et ils ont perfectionné les techniques électroniques employées dans leur assaut radiodiffusé.

但是美国仍然坚持样做，而且改进了在种过分无线广播攻势中使用电子技术。

L'Internet et le progrès technologique limitent le recours aux intermédiaires financiers.

电子金融和技术进步减少了金融经纪机构作用。

Mesure de l'activité électronique et indicateurs d'application des TIC.

电子计量和信通技术指标。

Les possibilités d'application de l'électronique dans les domaines de la médecine, de l'éducation et du commerce apparaissent à peine.

在医疗、教育和贸易领域利用电子技术潜力才刚刚展现。

Onze grande vitesse électronique twister fils claire et de l'équipement, fort technique vigueur.

有十台高速捻线机和电子清纱设备，技术力量雄厚。

Quelques pays, suivant une politique de neutralité technologique, reconnaissent toutes les méthodes de signature électronique.

一些管辖区域遵守技术中立政策，承认各种电子签名技术。

Technologie de l'information (commerce électronique) et statistique.

信息技术（电子商务）和统计。

Les trois principaux thèmes examinés étaient la gouvernance en ligne, les technologies de l'information et les logiciels d'utilisation de l'Internet.

电子施政、电子技术和电子应用。