有奖纠错
| 划词

Cette grève des transporteurs a provoqué un mouvement d'humeur qui a dégénéré en actes de pillage et de vandalisme paralysant les activités dans certaines villes.

这次运输业罢工造成群众情绪激动,并演变成导致若陷入瘫痪的抢劫和破坏行动。

评价该例句:好评差评指正

Dans de nombreux États, les mesures adoptées pour lutter contre le terrorisme ont compromis l'exercice d'autres droits, par exemple la liberté d'opinion et d'expression, le droit de réunion, d'association et de grève et ont notamment porté préjudice à certaines catégories de personnes : travailleurs migrants, réfugiés, demandeurs d'asile, etc.

在许多家,反恐怖措施已破坏了他种权利,例自由、言论自由、集会自由和结社自由以及罢工权利,并已负面地影响到各个具体团体,例移民工人、难民和寻求庇护

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mimosine, mimosite, mimotalcite, mi-moyen, min, mina al-ahmadi, minable, minablement, minage, minaret,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接