Outre le problème des contrats entre les organisations internationales et régionales et les parties inscrites sur la Liste, le document de synthèse s'intéressera dans certains chapitres à l'action, approuvée par le Comité, que l'Équipe de surveillance mènera en collaboration avec les organisations internationales et régionales, les institutions financières internationales et les organisations et institutions spécialisées compétentes, comme l'AIEA, l'IATA, l'OACI, l'Organisation maritime internationale (OMI), Interpol, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), l'OSCE et l'Organisation mondiale des douanes (OMD), pour aider les États Membres à appliquer plus efficacement le régime de sanctions.
除了国际组织和区域组织是否与名单所列人员和实体订有合问题外,该战略文件还将包括监测组经委员会核准与有关国际组织和区域组织、国际金融机构、专门组织和机构(包括国际原子能机构、空运协会、民航组织、国际海事组织(海事组织)、刑警组织、国际移徙组织(移徙组织)、禁止化学武器组织、欧组织和世界海关组织(海关组织))开展合作情况章节。