On me parle de joyeux carnavals qui nous ont fait du bien dans les DNA et le Journal de Saône-et-Loire.

我被告知快乐的，在DNA和《索恩-卢瓦尔河杂志》中对我们有益。

Dans l'Alsace et dans les DNA, je lis que l'université de Strasbourg, rassemble un conseil scientifique pour restituer des cranes, venus jadis de Tanzanie et de Namibie.

在阿尔萨斯和 DNA 中，我读到斯特拉斯堡大学正在召集个科学委员会来修复曾经来自坦桑尼亚和纳米比亚的头骨。

Sur le site des DNA, dans le Républicain lorrain et Vosges-matin aussi, on nous dit le retour d'un vieil objet sacré dans le village alsacien de Schirmeck, dont la synagogue avait été ravagée par les allemands pendant la guerre.

在 DNA 网站上，在 Le Républicain lorrain 和 Vosges-matin，我们被告知将件老的圣物归还给了阿尔萨斯村庄 Schirmeck，其犹太教堂在战争期间被德国人蹂躏.

Je lis dans l'Alsace et dans les DNA des mères alsaciennes qui dans des quartiers de dénuement se battent et disent, " il n'y a pas un parent qui ne veut pas éduquer son enfant" .

我在阿尔萨斯和阿尔萨斯母亲的DNA中读到，她们在贫困社区奋斗并说：“没有个父母不想教育他的孩子”。

Les procureurs, les policiers et les spécialistes qui travaillent au DNA sont jeunes.

Laura Codruta Kovesi, procureure en chef du DNA depuis 2013.

Certains hommes politiques veulent changer la loi, modifier les compétences de la DNA, limiter nos capacités d'investigation.

Les Echos, la Croix le Berry républicain le Progrès les DNA tournent avec respect autour de cet échec, " à quoi sert la liberté d'expression quand on a faim" ?