Nous aimons tous Nathan, et nous allons l'attaquer.

我们都喜欢拿当，可是照样要攻击他。

Alors, depuis quand ça existe le pastel de Nathan?

那么， 葡挞什么时候出现的呢？

Et Nathan, que dira-t-il ? s'écria Lucien.

“拿当又要怎么说呢？”

Vous vous êtes fait, de Lousteau et de Nathan, deux ennemis mortels.

“卢斯托和拿当成你两个死冤家，这都是你自己招来的。

Nathan, conseillé par Florine, s'était ménagé l'appui de Finot en lui vendant son petit sixième pour quinze mille francs.

事实上拿当听着佛洛丽纳劝，要斐诺腰，仍把一的股权卖给斐诺，得一万五。

Nathan, qu'estce que vous nous préparez pour appeler la crème pâtissière?

内森，你准备让我们把糕点奶油叫做什么？

Une diversité végétale dont raffole Nathan, le guide nature du Conservatoire botanique de Bailleul.

巴勒勒植物学院自然导游内森 (Nathan) 喜爱的植物多样性。

Un autre enfant est décédé, Nathan, 8 ans, après avoir mangé une pizza de la même marque.

- 另一个孩子，Nathan，8 岁，在吃同一品牌的披萨后死亡。

Et Nathan, son amant, devenir son soignant .» En quelques mots, en quelques phrases, la critique DU JDD nous livre la beauté du film.

而内森，她的爱人，成她的照顾者。在短短的几句话中，JDD的评论家给我们这部电影的美丽。

Nathan, outre l'avantage que lui donne son métier de faiseur de pièces, dispose des journaux libéraux dans la question des théâtres, et il est dans le journalisme depuis un peu plus de temps que vous.

拿当除以编剧的身份占到便宜外，在戏剧方面还能调动自由党的报刊，而且他在新闻界混的时间比你长一些。”

Non, tu sais que c'est Nathan, c'est un avantage énorme.

Et alors vous vois, ton père, tu vois, Nathan, ce n'est pas si facile.

Nathan, il était à l'hôpital le jour où elle est morte ?

Oublie Nathan, je me suis planté.

Nathan, arrête, tu nous défonces les tympans.

Alors nous sommes en présence de Nathan, le roi grand spécialiste des multiples défaites de l'équipe de France.

Nathan, le... Le pote de ton mec, celui qui était chez toi le soir de la finale ?

Alors, quand tu n'es pas allé à la demi-finale chez Nathan, du coup Florence, elle n'y est pas allée non plus.