有奖纠错
| 划词

A demandé la coopération des opérations de paiement devrait Po!

有合作意想的宝交易!

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à Tai Po réseau de marketing, le pouvoir en place une situation gagnant-gagnant.

欢迎加入宝帝营销网络,力达双赢。

评价该例句:好评差评指正

Et la Société pour les Amis de la Corée du Sud Po bande agent de Zhejiang.

并本公司为韩国宝友胶带浙江总代理。

评价该例句:好评差评指正

Mode de conception et de fabrication de pierres semi-précieuses et de bijoux Po, le marché d'exportation international.

设计和制造时尚的宝石和半宝首饰,出口国际市场。

评价该例句:好评差评指正

Les certifications de l'UNITAR correspondraient à des équivalences avec l'Université Columbia, l'Université du Cap et avec Sciences Po (Paris).

这样一来,研训所的证书就可以得到哥伦比亚大学、开普敦大学和巴黎政治学院的认可。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en avril 2006, exclusivement pour la première génération de professionnels chinois de fonctionnement creux fiber membrane de traitement de l'eau license Po-Chuen, produits maison.

公司成立于2006年4月,公司为独家专业经营中国第一代中空纤维膜泉宝牌净水器家用系列产

评价该例句:好评差评指正

Toute transaction de la Société sont riches Po transactions commerciales afin d'assurer la sécurité des clients, je tiens à remercier tout le monde pour leur soutien.

本公司任何交易都经过致富宝交易保证客户交易安全,谢谢大家的持。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, l'état de l'enquête est basée sur l'entreprise existante du lancement, Po phase, la station de base et une série de système antivol.

同时邦讯公司也在原有业务的基础上推出了,相位宝,基站防盗系统等一系列的产

评价该例句:好评差评指正

Shui Po intégration de l'accès à la montagne, l'eau, les matériaux, dans une peinture, passe par la beauté naturelle de l'océan, avec un fort attrait esthétique.

览博水族融合了山、水、物、画为一体,贯穿了海洋的自然美,具有较强的观赏价值。

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, des entreprises ont montré, par leur recrutement d'anciens étudiants de Sciences Po bénéficiaires de Conventions Education Prioritaire, une réelle volonté d'engagement dans cette expérience.

另外,一些企业通过招聘享受《优先教育协议》条件的往届政治科学大学生,表明了他们参与这项试验的真实意愿。

评价该例句:好评差评指正

La défiance des Fran?ais envers leursélus et dirigeants s'est accrue en 2010,montre le Baromètre de la confiance politique publiélundi par le Cevipof,centre de recherches politiques de Sciences Po.

法国巴黎政治学院政研中心周一发布的"政治信赖晴雨表"显示,2010年法国人对平易近选代表和率领人的不信赖感加重。

评价该例句:好评差评指正

Une fois à Science Po, des résultats académiques comparables aux étudiants entrés par d'autres procédures d'admissions sont notés : neuf étudiants sur dix passent directement dans l'année supérieure.

一旦进入政治科学大学(Science Po)后,与通过其他录取程序入学的大学生相比,他们的学习成绩得到好评:十分之九的大学生直接升入更高的年级。

评价该例句:好评差评指正

La Société a une histoire de la distribution de plus d'une décennie, a une pépinière Po en deux hectares, l'année la distribution de divers de haute qualité des plants, graines.

本公司有十多年经销有育苗埔二百于亩,长年经销各种优质苗木,种子。

评价该例句:好评差评指正

Je veux partager une très bonne nouvelle avec vous : Madame Guo Ge, issue de Sciences Po.Paris, travaille désormais avec moi chez notre cabinet d’avocat et elle parle le français !

我想跟你们分享一个特别好的消息:郭歌女士,毕业于巴黎政治学院,自此在我们的律师事务所与我一同工作,并且她讲法语!

评价该例句:好评差评指正

De fournir à des clients partout dans le cygne noir, tortue, et les oeufs de chevreuil Po, le Golden Pheasant, ventre blanc-or faisan, paon, le mandarin, et d'autres variétés et de leurs spécimens.

为各地客户供应黑天鹅、龟、獐及獐宝、红腹锦鸡、白腹锦鸡、孔雀、鸳鸯等种及其标本。

评价该例句:好评差评指正

Fan Xian-Hing l'Industrie et du Commerce Co., Ltd a été créé en août 8, 1998, les produits liés à des matériaux de construction, de la médecine, les femmes sont les principaux Po Ning.

西安帆兴工贸有限责任公司成立于1998年8月8号,产涉及建材,中药,现主营妇宝宁.

评价该例句:好评差评指正

Yichang City, Ng Po Kong fondateur de l'original en acier de portes et fenêtres en usine de Yichang de la Ville East Side est fait de plastique Société de commerce Factory portes et fenêtres.

宜昌市伍家岗区方正塑钢门窗厂原为宜昌市东发经贸总公司方正塑钢门窗厂。

评价该例句:好评差评指正

Le territoire de la West River, Po River plume fan des deux rivières parallèles Guan Zhi canton, le fleuve Yangtze est un affluent du cours supérieur du ruisseau principal de la plongée à la source.

境内西溪河、宝纛河两条大河平行直贯全乡,属长江流域潜水干流上游流的源头。

评价该例句:好评差评指正

Dans Kung Fu Panda 2, le rêve de Po s’est réalisé. Il est devenu le Guerrier Dragon, qui protège la Vallée de la Paix avec ses amis les Cinq Cyclones: Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe.

《功夫熊猫2》中,熊猫阿宝实现了梦想,成为“神龙大侠”,他及盖世五侠—虎、鹤、螳螂、蛇和猴子——保卫着山谷中宁静的生活。

评价该例句:好评差评指正

La viabilité opérationnelle du système est en passe d'être démontrée, par le biais de projets pilotes menés sur trois sites européens et portant sur toute une série de questions relatives à la gestion des zones côtières, dont la surveillance de l'eutrophisation de l'estuaire du Po (mer Adriatique, en Italie), une étude océanographique sur la pêche au nord de la mer Égée (Grèce) et l'évaluation des risques de “marée rouge” dans la baie de Bantry (Irlande).

目前在欧洲三个地点处理一系列海岸管理问题的试点应用证明了综合海岸评估和监测系统方法的实际可行性:监测波河河口 (意大利亚得里亚海) 的海藻污染情况;研究爱琴海北部的渔业海洋学(希腊);班特里湾“赤潮”的风险评估(爱尔兰)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iodéol, ioder, iodéthane, iodéthyle, iodeux, iodhydrate, iodhydrique, iodide, iodimétrie, iodipamide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天线宝宝法语版

Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .

但是小波后面没有谁说你好。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Po joue à mettre ses mains sur la tête.

小波把手举到头上。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Car ma rentrée à Science-Po à Paris a lieu dans quelques jours.

因为几天后我就要去的科学博物馆了。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Pourtant, au fond, je suis toujours la même sage et sérieuse étudiante à Sciences Po.

然而,在内心深处,我还是那个睿智而严肃的治学院学生。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Dipsy, Tinky Winky et Po se demandaient ce que Laa-Laa avait fait.

迪西,丁丁和小波问拉拉刚才了什么。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Alors, Laa-Laa chanta à Tinky Winky, Dipsy et Po la chanson qu'elle avait faite pendant sa promenade.

于是,拉拉丁丁,迪西和小波唱散步之歌。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Vas-y j'suis chaud ! Vas y - Po ! OH là là la la c'est Will Smith ça !

我很想看! 来吧 - 哦,我的天哪,那是Will Smith !

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Diplômé de Science Po, il épouse Bernadette Chodron de Courcel, jeune fille de la haute bourgeoisie parisienne en 1956.

他毕业于治学院,并于1956年于来自上层中产阶级的年轻女孩Bernadette Chodron de Courcel结婚。

评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

Scrutés, raillés ou fantasmés, les élèves de Sciences Po laissent rarement indifférent.

总是被加以审视、嘲讽或幻想,治学院的学生总是引关注。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Po tu ne me lâches pas toi ? Po !

宝你不让我走吗?大鹏!

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ba je t'ai dis ! Une équipe de Po !

我告诉过你!一队宝!

评价该例句:好评差评指正
Franjo

Ils acceptent les Noirs, maintenant à Sciences-Po ? - Non non ! C'est une erreur ça !

- 他们接受黑,现在在科学宝?- 不不!这是一个错误!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年11月合集

Analyse Stéphanie Balme, elle est sinologue et chercheur à Sciences Po Paris.

分析 Stéphanie Balme,她是治学院的汉学家和研究员。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月合集

Cyrille Bret, professeur à Sciences-Po, interrogé pour RFI par Anissa El Jabri.

西里尔·布莱特,科学-波教授,接受阿尼莎·贾布里为RFI采访。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

C'est bien d'être un intellectuel et d'avoir fait Sciences-Po.

作为一名知识分子并在治学院学习是件好事。

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

Alors j’suis parti à Los Angeles, dans le cadre de mon année à l’étranger avec Sciences Po.

我去了洛杉矶,作为我在Sciences Po海外一年的一部分。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2018年合集

C’est une fondation qui l’a soutenue pour payer Science Po, parce qu’elle avait de bons résultats.

这是一个支持她支付科学宝的基金会,因为她取得了良好的成绩。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

C’est une fondation qui l’a soutenue pour payer Science Po, parce qu’elle avait de très bons résultats.

这是一个支持她支付科学宝的基金会,因为她有非常好的成绩。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年8月合集

CD : Kader Abderrahim, maitre de conférences à Sciences Po, invité de Florent Guignard à la mi-journée sur RFI.

CD:Kader Abderrahim,Sciences Po的讲师,Florent Guignard在RFI中午的嘉宾。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Ce diplomate franco-libanais qui a été ministre de la Culture par exemple à Beyrouth, qui est prof à Sciences Po.

这位法国 - 嫩外交官曾担任贝鲁特文化部长,他是治学院的教授。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


iodochlorargyrite, iodoforme, iodohéparinate, iodolaurionite, iodolite, iodométhane, iodométhanesulfonate, iodominétite, iodophosphure, iodophtaléine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接