Les pâturages, les cinq-étoiles Néflier du Japon, d'orange, de l'agriculture, du boeuf, du poulet agriculture.
现有牧草、大五星枇杷、脐橙、种植，菜牛、土鸡养殖。
Sur la base de l'agriculture, les services agricoles!
立足业,为业服务!
L'agriculture biologique est favorable à protéger l'environnement.
生态业有利于保护环境。
L'inductrie et l'agriculture se dévelo e très vite.
工业发展很。
Elle est leader national pour les produits issus de l’agriculture biologique.
有机业产品领域，罗-阿大区也是国内的佼佼者。
La ferme du vieux buffle amène le modèle de l’agriculture nouvel à pékin .
老水牛庄将社区支持业模式带到北京.
Les femmes continuent de jouer un rôle important dans l'agriculture.
业生产中，妇女继续发挥重要作用。
La sécheresse persistante constitue le plus grave problème pour l'agriculture.
前正发生的旱灾对业生产仍然是最大的问题。
Ils travaillent dans la construction, l'agriculture, la pêche et les usines.
他们通常建筑业、业、捕渔业和工厂中工作。
L'agrotourisme se développe et remplace peu à peu l'agriculture traditionnelle.
发展中的业旅游正取代传业。
En revanche, il espère faire la promotion de produits issus de l'agriculture française.
相反，他更希望实施的是法国本土产品的降价。
Hunan appartenant au Département de l'agriculture, des sciences et technologies agricoles Projet d'innovation.
属于湖南业厅业科技创新项。
Les femmes rurales jouent un rôle important dans l'agriculture et l'élevage.
1 村妇女作物种植和动物部门扮演着非常重要的角色。
À cet égard, il importe de souligner la part négligeable de l'agriculture.
这一方面，需要着重强调业部门得到的份额微不足道。
Particulièrement adapté pour les fleurs de serre légumes de serre, tels que l'agriculture travaille.
特别适合于花卉温室﹑素菜温室等作务。
Cela exigera d'accorder une attention prioritaire à l'agriculture aux niveaux national et international.
这就需要国家和国际两级将业列为优先事项。
L'Assemblée est également saisie d'un long projet de loi sur l'agriculture durable.
立法机关前正审议一项关于可持续耕作问题的冗长法案。
Nombreux sont les gouvernements africains qui ont fait de l'agriculture une priorité nationale.
许多非洲国家政府都把业作为国家优先事项。
En outre, les partenaires des agricultrices ne travaillent pas, en règle générale, dans l'agriculture.
另外，妇女经营的场的合伙人通常并不从事业工作。
La Société depuis sa création, dans le développement de l'agriculture, les services, l'esprit des paysans.
本公司自成立以来，本着发展业、服务民的精神。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'agriculture est-elle encore adaptée à ces besoins ?
农业跟得上这些需求吗？
Notre agriculture aussi fait pousser des espèces vivantes.
农作物也是物种，人类只要生存。
C'est une agriculture non mécanisée, mais très performante.
这是一种非机械化的农业，但它的效率很高。
C'est le vin qu'Alex produit. – En agriculture bio.
这是亚历克斯生产的葡萄酒。- 是有机农业的。
Mais l'agriculture a aussi permis de produire plus de sucre, et de gras.
但是农业也使（我们）能够生产更多的糖和脂肪。
Donc ça, c'est une grande dépendance qui est lourde de conséquences pour l'agriculture française.
因此，这对法国农业来说是一个沉重的负担。
L’ennui redouble. Il ne reste d’autre plaisir que la lecture et l’agriculture.
烦闷变本加厉。了读书种地之，再没有别的消遣。
Dans l'intérêt de l'Europe, l'agriculture doit rester au coeur de l'ambition européenne.
为了欧洲的利益，欧洲的强盛应以农业为核心。
C'est un fantasme bien connu de la science, fit remarquer le consul de l'agriculture.
“作为一个广为流传的科学幻想，这大家都听说过。”农业执政官说。
Cinq ans plus tard, il est nommé ministre de l'agriculture, poste qu'il occupe jusqu'en 1974.
五年后，他被任命为农业长，一直担任到1974年。
Alors pourquoi le ministre de l’agriculture a-t-il fait une telle déclaration ?
那为什么长会这么说呢？
Étienne : L'agriculture biologique s'est bien développée en France, non ?
有机农业在法国发展的很好，是吗？
Alors l'agroécologie, c'est de l'agriculture biologique, c'est-à-dire qu'on n'utilise pas de pesticides et d'engrais chimiques.
生态农业，就是绿色农业，不使用农药和化肥。
Ils élevaient les questions matérielles, les questions d’agriculture, d’industrie, de commerce, presque à la dignité d’une religion.
他们把物质问题，农业、工业、商业等问题提到了几乎和宗教同样高贵的地位。
Oui, car l'agriculture a permis d'avoir plus de légumes, de céréales, de viandes, et de produits laitiers.
是的，因为农业让我们拥有更多蔬菜、谷物、肉和奶制品。
Selon les scientifiques, cette baisse a commencé dans les années 1990 avec l’intensification de l’agriculture.
据科学家称，随着农业集体化的发展，鸟类在20世纪90年代开始减少。
Il paraît, dit-il, que l’homme du télégraphe a des jardiniers à l’année, ou se livre passionnément à l’agriculture.
“这位急报员，”他说道，“一定雇有园丁，不然的话，他本人肯定就是一位热心的园艺家。”
Puissant insecticide, le DDT fut, dès sa mise au point, accueilli comme un don du ciel pour l'agriculture.
滴滴涕是一种强力杀虫剂，从研发出来开始就一直被农业界认为是上天的恩赐。
Au salon de l'agriculture, les éleveurs de poules expliquent au public comment lire les coquilles et comprendre les étiquettes.
在农业博览会上，养鸡农民教公众如何观察鸡蛋壳和了解标签。
On a besoin d'une agriculture forte maisà force de nous mettre desbâtons les roues, on va nous faire disparaître.
我们需要强大的农业, 但是如果削弱我们的力量, 我们自动消失。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业,为
。
有机
前正
。
北克法语
了读书种地之
，再没有别的消遣。
长，一直担任到1974年。
