Les vendangeurs coupent les grappes de raisin.
收葡萄人采摘一串串葡萄。
Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.
去理发店发剪掉。
Couper l'arbre pour avoir le fruit.
杀鸡取卵。
L'émotion lui coupait la parole.
他激动得说不出话来。
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.
水果都切成小然后再沙拉盘里搅拌它们。
Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.
将洋葱切成薄。将辣椒切成条。
Eplucher les pommes et les pêches, les couper en lamelles. Couper les fraises en deux.
将苹果和桃子去皮，切。将草莓一切二。
Epluchez les kakis et les coupez en quartiers.
剥去柿子皮并它切成状。
Pelez la mangue et coupez-la en cubes.
芒果去皮，切成方。
Couper la baguette de pâte en petits morceaux.
切成小。
Eplucher les kakis et les couper en quartiers.
柿子去皮，切成。
Equeutez, puis coupez en 3 les haricots verts.
青豆角撕掉筋丝，再切成3段。
Lavez, équeutez et coupez les fraises en lamelles.
将草莓清洗，去梗，并切。
2- Coupez les extrémités, impropres à la consommation.
将最外端不宜食用部分切掉。
Coupez les pommes en deux et ôtez le coeur.
将苹果一切为二，苹果中心扔掉。
Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles.
烟熏鳗鱼也细细切成圆。
Ne les coupez pas de trop sur les deux côtés.
两边不要剪太多。
Pelez les kiwis. Coupez-les en rondelles puis en triangles.
将猕猴桃去皮，然后切成小圆形薄皮，接着再切成三角形。
Elle fait couper les cheveux à son fils par un coiffeur.
她儿子发被理发师剪了。
La recette Pelez l'ananas et coupez-le en lamelles.
凤梨去皮，切成小薄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Se couper le doigt. – Se couper un doigt ou le doigt.
– 割破手指 —割破只手指或者割破手指。
“ Très bien. Vous m’en couperez 5 mètres alors.” dit la fille.
“，么你帮我剪五米。”女孩说。
Elle nous mettait des habits propres, elle nous coupait les ongles.
她给我们穿上干净衣服，给我们剪指甲。
Faut le couper comme un matou !
“像阉猫似的把他阉了！”
Je vais couper un petit bout là.
我要稍微切下。
Elle coupa une mèche de ses cheveux.
她剪下缕头发。
Renée frissonna à ce mot couper, car cette herbe qu’il s’agissait de couper avait une tête.
蕾妮听到最后两个字便痉挛似的震颤了下，把头转向了边，象她温柔的天性受不了如此冷酷，说要把个活生生的人杀掉似的。
Bien sûr, coupa Rieux, je le ferai donc.
" 当然，就由我去报告吧。"
Les enfants se mirent à couper du bois.
孩子们开始砍树。
La surprise lui coupa la parole un moment.
他惊讶的时没说出话来。
Le trait de lumière coupa le rideau de pluie.
光柱穿透了车前的雨帘。
Pour couper nos cheveux, elle nous accompagnait chez le coiffeur.
她带我们，去理发店剪头发。
Couper le tissu puis broder une à une les boutonnières.
剪除多余面料并逐绣出扣眼。
J’huile un couteau pour couper la pâte en 10 partes égales.
我在刀上涂了油，把面团切成10个等份。
Il coupa une branche d’arbre et en fit un palonnier.
他砍了根树枝，做了根拴挽带的横杆。
On arrive automatiquement à couper aux 4 dix. Et voilà!
我们自动到分出了四个10。就像这样！
La personne qui fabrique est très rapide pour couper !
做这个的人切得非常快!
S’il fendait du bois, il se coupait un doigt.
他砍柴也会砍着自己的手指。
On va étaler notre pâte et les couper à l'emporte-pièce.
我们要展开面团，并将它均等切割。
Dans la cuisine, Bernard est en train de couper des légumes.
厨房里，Bernard正在切蔬菜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人采摘一串串葡萄。
部 
发剪掉。
然后再沙拉盘里搅拌它们。
。将辣椒切成条。
切成小
只手指或者割破手指。
，
么你帮我剪五米。”女孩说。
级
