Maintenant que prolonger d'exploiter un nouveau sac.
现在扩到,经营新袋。
Nous exploitons le tabac, l'alcool et du thé.
本店经营烟、酒、茶。
J'èspere devenir un exploitant pour posséder un cinéma.
我希望变成一个经营者,管理一家电影院。
DELL société exploitant une gamme complète de produits commerciaux.
本公司经营DELL商用全列产品。
Exploiter une variété de norme nationale, non-standard, Yixing Guan pièces.
经营各种国标,非标,异型管件。
Exploite également une variété de combustion agent d'appui.
还经营各种助燃剂。
Je exploite une variété de jouets. Artisanat. Bienvenue à contacter.
我公司经营各种玩具.工艺品.欢迎.
Les ressources amoindries doivent être mieux exploitées.
有效地利用日趋减少的资源。
Exploiter une variété de cheveux longueur de la poutre, au printemps.
经营各种长度发束,发条。
Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.
在这个地区开采地下稀有金属是可能的。
Cette souplesse ne doit pas toutefois être exploitée.
但是,不该滥用这种灵活性。
La plupart des terres cultivables sont déjà exploitées.
多数具有潜力的耕地都已用于耕作。
La responsabilité principale doit être attribuée à l'exploitant.
经营者承担主要的赔偿责任。
Exploite également divers types d'animaux et d'huiles végétales et d'accessoires.
还经营各类动植物油和辅料。
L'énergie géothermique est désormais exploitée dans 24 pays.
目前开发地热资源的有24个国家。
Les ressources naturelles étaient souvent exploitées par l'élite.
自然资源通常为上层人士所利用。
Les femmes qui travaillent dans ces établissements sont fréquemment exploitées.
在这些单位工作的妇女常常受到剥削。
Le Center exploite également un certain nombre de marques de fournitures de danse.
本中心还经营多种品牌舞蹈用品。
Exploiter une variété de couleur d'impression, des achats et Cutter, de découpage machine.
经营各种彩色印刷业务,并采购切纸机,模切机。
La Société exploite une variété de ménage matériel de purification de l'eau.
本公司经营各种家用净化水设备。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sans doute à quelques pirates d’une nouvelle espèce qui exploitaient la mer à leur façon.
无疑,我们落入了一些新式海盗手中,他们以自己方式在海上谋生。
La compagnie Air France, qui exploite les lignes régulières, effectue aussi la plupart des liaisons intérieures.
法航公司主要定期航线,大部分法国范围内航行。
Nous, on nous exploite pour notre travail.
剥削我们工作。”
Enfin c’est effrayant. ? a exploite le pire des gens.
最终结果很吓人。这开发了人们最差一面。
De nos jours, l’exploitant agricole est souvent comparable à un chef d’entreprise.
如今农民可以与公司老板相媲美。
D'autres animaux exploitent eux aussi les richesses de la rivière.
其他动物会利用河流资源。
La Doublure qui est exploitée pour la deuxième semaine 650 000 entrées (1 850 000 spectateurs au total).
La Doublure第二周有650000名观众(总共1850000名观众观影)。
Ces époques sont singulières et trompent les politiques qui veulent les exploiter.
那样时代是奇特,常使那些想从中牟利政治家们发生错觉。
Félicité se prit d'affection pour eux. Elle leur acheta une couverture, des chemises, un fourneau ; évidemment ils l'exploitaient.
全福对他们有了感情。给他们买了一床被、几件衬衫、一只炉子;他们明明在揩。
Un matériau que l’homme exploite depuis le Néolithique mais que Sylvain a croisé dans une version plus moderne.
这是自新石器时代以来人类就开始利用一种材料,但是Sylvain是以一种更现代方式去遇到这种材料。
Déjà, une vache, on l'exploite complètement.
首先,我们对母牛进行彻底剥削。
On commence à exploiter les plus grandes réserves d’eau utilisables, par exemple, les grands fleuves.
人们开始最大限度地开发可用水资源,比如大江大河。
Donc, il ne faut pas détruire le château pour exploiter un métal rare.
因此,我们不应该为了开采稀有金属而破坏。
L'Alberta exploite une grande quantité de pétrole, de sables bitumineux et de gaz.
阿尔伯塔省是石、砂和天然气主要生产地。
Sachez enfin que la principale faille qu'exploitent les pirates est encore trop souvent l'absence de vigilance des utilisateurs.
要知道黑客们利用主要漏洞,依旧常常是用户警惕性缺乏。
Et vous pouvez exploiter des mines sous-marines de houille ?
“您可以在海底开采煤旷吗?”
Bah oui, j'ai la chance d'avoir une fête en plus sur le calendrier, j'exploite !
好吧,是,我很幸运,在日历上有一个额外节日,我来探索一下!
Knock : Si vous l’exploitez vous-même, vous devez avoir beaucoup de travail ?
假如是你们自己经营这个农场,您一定有许多事情要千了?
Knock : Si vous l'exploitez vous-même, vous devez avoir beaucoup de travail?
Knock : 如果你们自己打理农场,有很多活要做吧?
Ils sont là-bas pour exploiter les mines d'oléatine ? demanda Kuhn, qui obtint une réponse positive.
“它们是去开采膜矿吗?”肯问道,他马上得到了肯定回答。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释