S'il est renseigné, ce numéro sera indiqué sur vos factures.
如果输入此项，号码将会在费用清单。
Les Français en revanche sont champions pour gonfler leurs factures de restaurant.
但法国人在虚报餐饮费用却可以称得是冠军。
Notre société est devenue le contribuable, d'offrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.
我公司现已成为一般纳税人，可提供增值税专用发票。
La facture téléphonique peut servir au justification de logement?
电话单子算是住房证明的一种吗?
Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture?
好的，我想看看费用明细，可以吗?
Tous les Membres doivent acquitter leurs factures.
所有会员国必须付应付的款项。
Le mécanisme sert déjà à payer des factures des services publics.
该机制已经在付一电费。
La valeur déclarée aux autorités douanières et attestée par les factures.
向海关当局申报、并用商业发票予以证实的价值。
Ils ont dû demander à des amis de payer leurs factures.
他们不得不求朋友付帐单。
Bojoplast a aussi communiqué des documents assimilables à des factures émanant des investisseurs.
Bojoplast还提供了从投资人那里收到的类似于账单那样的文件。
Bhagheeratha a fourni ces lettres, sans toutefois y joindre les factures.
Bhagheeratha提供了这，但没有附所说的那账单。
Elle n'a fourni ni factures, ni certificats de propriété, ni aucune autre pièce.
它没有提供购货收据、所有权证书或其他文件。
Contractors 600 a fourni les factures de la Startrite Design Ltd. pour l'outillage.
Contractors 600提供了Startrite设计有限公司开具的刀具发票。
À l'appui de sa réclamation, Lavcevic a fourni diverses factures et des documents partiellement traduits.
为持其索赔， Lavcevic提交了各种单据和部分翻译文件。
Il était autorisé à déduire la valeur du ciment livré des factures mensuelles de la société.
MOI有权将供应的水泥的价值从中建总公司每月的工程款中扣除。
La facture d'un piano est complexe.
钢琴的制造是很复杂的过程。
Elle ne facture pas d'intérêts pour ce service.
节约储金不对融资收取任何利息。
Leurs factures alimentaire et pétrolière ont subi une croissance exponentielle.
它们的粮食和石油费用成大幅增加。
Selon Energoprojekt, la procédure de présentation des factures était la suivante.
据Energoprojekt说，出具发票的程序如下。
Ces factures ne sont pas exigibles durant l'année considérée.
这账单未计入当年账内。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu n'as qu'à payer tes factures.
你只需要支付你的账单。
Mais d'après moi c'est lui qui fait les factures, la compta, les impôts, la tva...
但他是一个做账单、做会计、做税收、做增值税的人。
Bien sûr.Je pourrais voir le détail de ma facture?
好的，想看看费用明细，可以吗？
Sans compter que la facture est salée !
更不用说账单非常放肆！
Je facture les puces, les rats, les cafards.
跳蚤、老鼠、蟑螂得扣费。
Le cinq du mois quand toutes les factures, mon crédit maison est passé, il me reste zéro.
在这个月的第五天，当付清所有的账单后，还房屋贷款的钱也没有了，的兜比的脸都要干净。
Là, tu nous as mis la facture du téléphone avec le chèque du loyer, dans une enveloppe électricité.
你把电话账单和房租单放在了电费的信封上。
Toc, inscrit direct. Les chèques des assurances... Regarde, je peux même payer mes factures ! C'est énorme !
笃笃，直接登记，保险支票...看着，甚至可以支付的发货单！这太棒了！
Bien sûr. Je pourrais voir le détail de ma facture ?
好。能看看费用明细吗？
Il faut jeter un coup d’oeil à la facture d’électricité.
必须看一下电费单。
Et je leur facture un supplément.
所以也会收点儿额外的钱。
Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.
水费、煤气费或电费和房租都将暂停支付。
Ah ouais d'accord, heuh ton père il est fort, les chiffres tout ça, c'est lui qui fait les factures.
哦，是的，好的，你父亲对数字什么的很在行，是他做账单。
19.Je voudrais voir le détail de ma facture.
19.想看看费用明细。
Ecoutez, c'est très simple, il lui faut un justificatif de domicile, une facture EDF, par exemple.
听着，这很简单。他需要一份住房凭证，比方说电费单。
Aux anciens bâtiments et vieille maison qu'il occupait jadis la rue avait succédé des immeubles de facture récente.
现在，这条街以前的老建筑和旧房子都被新式楼房所取代。
Ces travaux peuvent vous permettre d’améliorer le confort de votre logement, de réduire vos factures d’énergie et de valoriser votre bien.
这些工程能够让您提升住宅的舒适度，减少能源开支，还能使房子增值。
Ah bon ? - Oui. Je vois tout dans vos factures.
是吗 - 对 都在你的账单里看出来了。
Crédit à la consommation, factures d’électricité ou de gaz impayées, il existe de nombreuses raisons d’avoir contracté une dette.
消费信贷、未付电费或煤气费，产生债务的原因有很多。
En revanche, si tout est en ordre, vous devrez payer la totalité de la facture et la vérification de votre compteur.
相反，如果一切正常，你就得支付全额水费还有水表的检查费用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
们没谈过的事 
付应付的款项。
电费。
，但没有附
他是一个做账单、做会计、做税收、做增值税的人。
黎复排版
