Cependant, malgré la décision antérieure de la C.D.I. sur ce point, certains membres de la Commission se sont à nouveau expressément opposés à l'utilisation de ce terme en raison de sa connotation objectiviste et de son absence de neutralité.

然而，虽然国际法员会此前对这做出了决定，但员会有些成员示反对使用这词，因为它有客观主义的涵义，缺乏中立性。