Une hirondelle ne fait pas le printemps .
独燕不成春。
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春天,天气开始暖和了。
On sème les graines au printemps.
春天人。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的太多,就不结果。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春天来了,万物都变绿了。
Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.
一到春天,孩子和大人都在这个小木屋里重聚。
L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近了尾声,期待着春天的到来。
A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.
春天临近,大家都迫不及待去乡下。
La longueur du jour augmente au printemps.
春来日渐长。
Une fille sans ami est un printemps sans roses.
姑娘没朋友好比春天无玫瑰。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天经常刮风。
Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.
爱情如,盛开不过一个春季。
Exploiter une variété de cheveux longueur de la poutre, au printemps.
经营各长度发束,发条。
Pékin, il est tempéré au printemps, mais il fait du vent.
北京春天天气温和,但常有风。
Où ne a pas - a brillé la lune lumineux le fleuve au printemps!
何处春江无月明!
J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.
春天喜欢去旅游,喜欢看。
Les noces auront lieu au printemps ou à l'été 2011, à Londres.
婚礼将在2011的春天或者夏天在伦敦举行。
Xichuan situé dans le seul marché des fruits SA - le printemps de l'Ouest rural.
座落在淅川县唯一的山杂果交易市场--西簧乡。
Sa pleine saveur, d'adapter le printemps, été, automne et d'hiver dans tous les groupes.
其口味全,适应春、夏、秋、冬各个人群。
La nature ressuscite à chaque printemps.
每到春天,大地苏醒了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aujourd'hui , on va parler du printemps.
今我们就来说说。
Donc on est au printemps là c'est ...
现在是。
Mais il n'y avait pas de printemps.
但没有看到。
On s'y croit toujours au printemps avec ses fleurs.
由于儿的花,人们认为季如。
Qu’est-ce que tu aimes faire au printemps ?
的时候你喜欢做什么运动呢?
A moins d'attendre le prochain printemps, j'en doute !
我可不信,除非等到明!”
Les végétaux, eux aussi, se reposent pour se préparer au printemps.
植物也同样需要休息,为的复做好准备。
Elles sont démontées après la saison stockée, puis remontées au printemps.
旺季结束后,它们被拆除,在被重新组装。
Le Saddle Bag est présenté en octobre 1999 pour le printemps 2000.
马鞍包出现于199910月是为了在2000的夏发布会上亮相。
Juliette, l'amour de sa vie, meurt de vieillesse au printemps 1883.
朱丽叶,他一生的挚爱,于 1883 因老而去世。
Elle est comment ? Rouge et très légère, ça sera parfait pour ce printemps.
什么样的? 红色的,而且很轻巧,这个穿正好!
Les autres utilisent l'escalier qui est installé chaque année au printemps.
有些人使用每季安装的楼梯。
Comment se déclenchent-elles ? Pourquoi il y en a-t-il davantage au printemps ?
它是怎么发作的?为什么更容易过敏?
Je n'avais jamais vu le printemps, ni l'automne, ni l'hiver.
我没见过、秋和冬。
La première saison, c’est le printemps.
第一个季节,是。
Jeanne d'Arc a été brûlée ce printemps alors il faut marquer le coup.
圣女贞德于当被烧死,所以我们必须纪念这个时刻。
Et après, quand c'est posé sur le sol, en hiver, au printemps, on incorpore.
然后,当它被铺设在地面上时,在冬,在,我们将其融入地面中。
Cet album devrait sortir dans quelques mois, entre le printemps et l'été, je dirais.
这张专辑应该会在几个月后发行,我想大概在和夏之间。
Est-ce la première fois que le fumier aide le printemps à faire la rose ?
难道厩肥是第一次帮助玫瑰花在开放吗?
Selon les calculs de période solaire, c'est 81 jours après le Dongzhi qu'arrive le printemps.
按照太阳周期,冬至后81即为。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释