有奖纠错
| 划词

Je veux parler du problème des stupéfiants.

我所指的是麻醉药品题。

评价该例句:好评差评指正

Le Président nous a soumis un problème.

主席向我们提出了题。

评价该例句:好评差评指正

Nous essaierons de travailler sur ce problème.

我们将努力解决这题。

评价该例句:好评差评指正

Néanmoins, il subsiste un problème de capacité.

不过,仍存能力题。

评价该例句:好评差评指正

La pauvreté demeure un autre problème majeur.

贫困仍然是另严重挑战。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources halieutiques posent un problème similaire.

相关的题涉及渔业资源。

评价该例句:好评差评指正

Les annonces unilatérales ne règleront aucunement ce problème.

单独的声明行动永远解决不了题。

评价该例句:好评差评指正

Cela pose le problème de l'investissement productif.

这涉及到生产性投资题。

评价该例句:好评差评指正

Les propositions actuelles n'abordent pas ces problèmes.

现行提议没有解决此种差异。

评价该例句:好评差评指正

Voulons-nous résoudre le problème pour de bon?

我们是否希望永久地解决这题?

评价该例句:好评差评指正

Il en résulte des problèmes à plusieurs niveaux.

这种情况层面上提出了题。

评价该例句:好评差评指正

Il convient d'agir pour remédier au problème.

应该行动起来,解决这题。

评价该例句:好评差评指正

Le harcèlement est un problème persistant au Secrétariat.

秘书处继续存题是对工作人员的骚扰。

评价该例句:好评差评指正

Mais ce continent continue d'avoir des problèmes.

但非洲大陆仍然还有其目前的题。

评价该例句:好评差评指正

Le chômage des jeunes demeure un gros problème.

青年失业仍是项重大挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le prix du matériel informatique reste un problème.

降低硬件费用仍然是项挑战。

评价该例句:好评差评指正

Le manque de financement constitue un autre problème.

另外项限制因素是资金不足。

评价该例句:好评差评指正

Cela soulèverait un problème de droit international privé.

这就会引起国际私法的题。

评价该例句:好评差评指正

Cela crée des problèmes majeurs pour les femmes.

这就给妇女造成了重大题。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, il occulte au moins deux problèmes.

另外,该数字起码掩盖了两性别题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


按照…的建议, 按照…而, 按照报上所说, 按照词源, 按照当天市价, 按照东方方式的, 按照惯例, 按照规定, 按照规定格式, 按照规则进行的比赛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Oui, pas de problème. J'ai 26 ans.

可以,没题,26岁了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il y a un problème avec deux bagues.

有两个戒指有题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一 视频版

Vous en faites une tête ! Il y a un problème ?

你们板着脸!出了什么题?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第

Je crois qu’il s’agit d’un problème de poids.

想是个重量题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三

Tu peux lui exposer tes problèmes ?

你会跟他讲你遇到的题吗?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩段节选

On a un petit problème au labo.

实验室出了点小题。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Pendant trois jours, ça tient sans problème.

保存三天,没有题。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Nous allons régler le problème aux frontières.

们将解决题。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第

Quelle folie de discuter ces grands problèmes !

“讨论这些重大的题真是发疯!”

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

Je reviens à ton problème de pâtisserie.

回到糕点的题。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一(下)

Oui, en effet. Il y a un problème.

的确是。有点题。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vraiment, ça ne me pose pas de problème.

真的没关系。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Pois Chiche, lui, a des problèmes de poids.

鹰嘴豆的题则在于其体重。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Comme ça, il n’y a pas de problème !

这样就不会有题了!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一

On peut utiliser nos appareils électriques sans problème.

人们可以毫无题地使用家里的电器。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

42.Je peux vous aider à résoudre vos problèmes.

可以为您排忧解难。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc ça aussi, ça peut poser des problèmes.

所以这也会产生一些题。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il n'y a pas eu de problème ?

没有题?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Allô! Oui, il n'y a pas de problème.

喂?没题,可以。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'ai eu un problème de santé, plus jeune.

年轻的时候,曾遭遇过一个健康题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗焰, 暗影, 暗硬煤, 暗语, 暗语表, 暗喻, 暗元音, 暗原子, 暗云正长岩, 暗帐,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接