Nous examinerons la question avec le secrétariat.
我们将与秘书处讨论问题。
Il faut en priorité rajeunir le Secrétariat.
重点应放在重振秘书处上。
Elle assurerait également le secrétariat de la commission.
联埃厄特派团还将向该委员会提供秘书处。
Les contributions originales peuvent être consultées au Secrétariat.
秘书处备有来文原件供查阅。
Ce résumé factuel est établi par le secrétariat.
实摘要由秘书处编写。
La formulation proposée par le secrétariat était préférable.
秘书处所建议的措辞更可取。
Un rectificatif sera envoyé au secrétariat de la Commission.
将会向委员会秘书处提供份更正文本。
Le service collaborera pleinement avec le secrétariat du PCASED.
小武器股将在同安全和发展协调援助方案秘书处充分协下工。
Elle invite le Secrétariat à s'en expliquer.
秘书处解释为什么出现情况。
Je remercie le secrétariat d'avoir établi ce document.
我感谢秘书处编写了份文件。
Israël se félicitait du rapport établi par le secrétariat.
继而指出，以色列对秘书处就此议程目编写的报告表示欢迎。
Ce fait a été confirmé aujourd'hui par le Secrétariat.
实今天得到了秘书处的证实。
Le PRÉSIDENT propose de saisir le secrétariat de la question.
主席建议说，应该把该提交秘书处处理。
Communication présentée par le Brésil au secrétariat de la CNUCED.
巴西提交贸发会议秘书处的来文。
Nous y avons également rencontré le Secrétariat de la CEDEAO.
在那里，我们还会晤了西非经共体秘书处人员。
Ces secrétariats ont désormais obtenu le statut de secrétariats départementaux.
些办公室有很高的地位，达到了省级。
Des précisions complémentaires pourront être demandées au Secrétariat si nécessaire.
如有必要，应由秘书处进步做出澄清。
Il appartient au secrétariat d'établir une liste des orateurs.
秘书处应负责拟定发言名单。
Ces deux documents ont été distribués par le secrétariat.
秘书处已散发了两份文件。
La DRFN a aussi été désignée comme secrétariat du MSTCC.
纳米比亚沙漠问题研究基金会被指定为该委员会的秘书处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Au premier étage, c'est le bureau 21, juste après le secrétariat.
二楼21室, 就秘书处的旁边。
Allô, le secrétariat de Monsieur Zhang Lei ?
喂，张雷先生办公室吗？
Téléphonez au secrétariat depuis votre chambre, si vous avez besoin de quelque chose.
如果您需要什么东西，您可以从房间给大秘书处打电话。
Or., il cumulait ses fonctions d'auxiliaire à la mairie, son secrétariat chez Rieux et ses travaux nocturnes.
而他却市府助理的工作之外，还兼任里厄的秘书并继续自己夜间的活儿。
Virginie : Ça a l'air bien. Je viens de passer au secrétariat pour me renseigner sur les inscriptions.
Virginie : 看起来很不错。我刚刚去秘书处咨询了注册的事。
Je crois savoir que vous travaillez étroitement avec le secrétariat général du Gouvernement.
我知道你正与政府总秘书处紧密合作。
Un secrétariat gère toute la partie administrative.
秘书处管理所有的行政部分。
Le secrétariat de pédiatrie nous a conseillé de venir directement aux urgences.
儿科秘书处建议我们直接去急诊室。
Depuis, Yves Caillard a posé une barrière, symbolique, pour limiter l'accès au secrétariat.
- 从那以后，Yves Caillard 设置了一个象征性的障碍来限制对秘书处的访问。
Le secrétariat a reçu 990 propositions et 303 textes de discours, selon M. Lyu.
据吕说，秘书处收到了990份提案和303份演讲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问题。
实摘要由秘书处编写。
下工
秘书处解释为什么出现
二楼21室, 就
话
秘书处打电话。
。
总统马克龙演讲
