Les 100 rames supplémentaires devraient entrer en service à la fin de 2010.
这100辆最新追加的列车应该在2010投入运行。
Elle m'a rendu un grand service.
她帮我了一个很大的忙。
Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业的服务量。
Cela peut toujours rendre service.
这个一直都能用。
Le service est excellent, ici.
这里的服务真的很色。
La Société a un excellent service après-vente.
本公司有着良的售后服务。
Ils se sont rendu réciproquement des services.
他们互相帮助。
Je me passe volontiers de tes services.
我完全可以不要你的帮助。
Vous recevrez un service de haut niveau!
你会得到高水平的服务!
Nous vous fournirons un service de qualité.
我们将为您提的服务。
Cela servira vaste service à la clientèle.
本公司将竭诚为广大的客户服务。
Bonjour, Monsieur. Je peux vous demander un service ?
您好,先生。能请您帮个忙吗?
Je vais vous servir avec un bon service!
我公司将竭诚为您提良好的服务!
Peut offrir aux clients avec des services satisfaisants.
可为客户提满意的服务。
Société vous fournira un service de qualité gratuit!
本公司将免费向您提服务!
Nous fournir des services principalement pour le moment.
我们暂时主要提汽车服务。
Il profite de son service pour lancer une attaque.
他利用发球抢攻。
L'Annexe 5 spécifie les services de construction visés.
附件5列明所涵盖的建筑服务。
La Société offre un service personnalisé et local avantage.
本公司具有个性化和本地服务的势。
Nous allons donner la plus grande des services techniques!
我们将给予技术上最大的服务!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah... Il va falloir contacter le service après-vente!
啊...该叫售后过来帮忙了!
Ce TGV comporte un service de restauration.
此TGV列餐饮。
Les systèmes de visée sont hors service, Patron.
瞄准系统损坏 老板。
On l'accuse même d'être au service de l'ennemi !
他甚至被指控为内奸!
Je peux vous demander un service ?
可以请您帮个忙吗?
David, tu peux me rendre un service ?
大卫,你能帮一个忙吗?
Depuis, il travaillait au service des Jedusor.
自从退役以来一直就在为理德尔干活。
Il faut qu'on appelle le service après-vente.
们可得打电话给售后了。
On dit rendre un service, aider quelqu'un.
们说给某人帮助,帮助某人。
Pour obtenir le service du personnel, tapez deux.
联系人事部,请按2。
Le chef enchaîne avec le service du soir.
厨师兼夜间。
Je passais juste pour vous demander un service.
只是想请你帮个忙而已。
Dans quelques jours, l'ouvrage va rentrer en service.
再过几天,这就能投入使用了。
Et puis j’avais un petit service à lui demander.
此外也有点儿小事请他帮忙。”
On va se faire un petit service, une petite assiette.
来给自己盛上一盘。
Mais rien à voir avec un service en porcelaine incomplet.
但这绝非与一套不完整的瓷器有关。
Non, on est plutôt là pour apporter des services aux associations.
不,们更倾向于为那些组织。
Pour être mis en contact avec le service technique, tapez trois.
联系技术部,请按3。
Ils sont toujours en formation, mais je suis à votre service !
他们还在培训中,但随时为你!
Est-ce que vous êtes abonné à un service de streaming ?
你订阅流媒体吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释