Montserrat est doté de services sanitaires de qualité4.
蒙特塞拉特岛上有现代化的保健设施。
Je resterai au service de la Bosnie-Herzégovine.
我继续为波斯尼亚和黑塞哥维那效劳。
Il opère donc comme un service du protocole.
因此，它也承担了礼宾处的职责。
Les ruraux peuvent accéder facilement aux services de santé.
3 农村居民享有保健务的机会。
Le travail sera poursuivi par des services du Gouvernement.
此后，政府办公室手一步的工作。
Ce centre fournit des services à plusieurs pays voisins.
该中心为若干周边国家提供务。
Des policiers qui étaient de service ont ouvert le feu.
值班警察向这些囚犯开火。
11.6 Le sous-programme sera géré par le Service du logement.
6 本次级方案由住房处责。
Des travaux sont en cours pour renforcer les services existants.
目前正在设法扩充现有的总体设施。
Les détenteurs d'avoirs pourront s'abonner à ce service.
资产持有人可以订阅这一务。
Les banques et autres institutions financières devraient améliorer leurs services.
银行及他金融机构应改务。
Son utilisation ne se limitait cependant pas à ces services.
但使用并不限于这些例子。
L'Office a immédiatement réagi en fournissant des services essentiels.
近东救济工程处立即做出了基本务响应。
Étendre ces services aux adolescents est devenu encore plus urgent.
向青少年提供这些务变得更加迫切。
Le Bureau a étoffé son Service international d'information spatiale.
外空事务厅充实了国际空间信息务处，并提供了联合国关于射入外层空间物体登记册的检索索引。
Le financement proviendrait principalement des frais facturés pour ses services.
资金的筹供主要通过对务收费的方式产生。
Tous les ménages sont également desservis par le service postal.
所有的家庭还受到邮政系统的覆盖。
En fait, les PMA réclament davantage de services du FENU.
实际上，最不发达国家正要求资发基金提供更多务。
Tous les cas étaient imputés au Service de renseignements syrien.
据称叙利亚情报部门应对所有案件责。
Les nominations concernent exclusivement le service au sein du CCI.
征聘是限于在贸易中心务，中心有自己的征聘和晋升机构。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah... Il va falloir contacter le service après-vente!
啊...该叫售后服务过来帮忙了！
Ce TGV comporte un service de restauration.
此TGV列车提供餐饮服务。
Les systèmes de visée sont hors service, Patron.
瞄准系统损坏 老板。
On l'accuse même d'être au service de l'ennemi !
他甚至被指控为内奸！
Je peux vous demander un service ?
可以请您帮个忙？
David, tu peux me rendre un service ?
大卫，你能帮我一个忙？
Depuis, il travaillait au service des Jedusor.
自从退役以来一直就在为理德尔干活。
Il faut qu'on appelle le service après-vente.
我们可得打电话给售后服务了。
On dit rendre un service, aider quelqu'un.
我们说给某人提供帮助，帮助某人。
Pour obtenir le service du personnel, tapez deux.
联系人事部，请按2。
Le chef enchaîne avec le service du soir.
厨师兼夜间服务。
Je passais juste pour vous demander un service.
我只是想请你帮个忙而已。
Dans quelques jours, l'ouvrage va rentrer en service.
再过几天，这就能投入使用了。
Et puis j’avais un petit service à lui demander.
此外我也有点儿小事请他帮忙。”
On va se faire un petit service, une petite assiette.
我来给自己盛上一盘。
Mais rien à voir avec un service en porcelaine incomplet.
但这绝非与一套不完整的瓷器有关。
Non, on est plutôt là pour apporter des services aux associations.
不，我们更倾向于为那些组织提供服务。
Pour être mis en contact avec le service technique, tapez trois.
联系技术部，请按3。
Ils sont toujours en formation, mais je suis à votre service !
他们还在培训中，但我随时为你服务！
Est-ce que vous êtes abonné à un service de streaming ?
你订阅流媒体服务？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·波
与
Harry Potter et la Coupe de Feu 
继续为波斯尼亚和黑塞哥维那效劳。
务的机会。
手
一步的工作。
责。
他金融机构应改
？
