Divers ouvrages traitent du software.

好些著作里谈过这个软件。

Le succès de Beijing Software Technology Co., Ltd a été fondée en 1994.

北京广联达软件技术有限公司成立于1994年。

Données provenant de Internet Software Consortium (www.isc.org).

互联网软件联盟提供的数据（www.isc.org）。

J'ai appelé la société Tonna Shanghai Software Co., Ltd, est occupés principalement à Unicom dans le téléphone portable de technologie de services.

我公司全称为上海通纳软件有限公司，现主要经营联通的手机技术服项目。

Genuine Software: Enseignement catégorie, le type de virus, la catégorie de divertissement, le type d'outil, tels que les logiciels de gestion d'entreprise.

教学类、杀毒类、娱类、工类、企业管理软件等。

Un groupe de chercheurs de l'Institut indien des sciences et de la société Encore Software a mis au point un ordinateur simplifié appelé Simputer.

Simputer是印度科学研究所和Encore Software公司的一群科学家开发的。

Le Service utilisait aussi les outils de développement de logiciels Rational Software pour normaliser le processus, que la Division de l'informatique avait accepté d'adapter.

处还在采用Rational Software应用软件开发工，使软件设计过程标准化，信息技术司已同意配合。

Huahong Group est une entreprise globale, mis en place dans la société Huahong de la société à responsabilité limitée, Huahong Software Technology Co., Ltd, Huahong Pharmaceutical Co., Ltd.

华鸿集团是一家综合性的企业，本公司下设华鸿有限责任公司，华鸿软件科技有限责任公司，华鸿药业有限公司。

La Société financier principal du logiciel de vente et de service en 2003, Shanghai général Kingdee Software Distribution Services, 2005 UF comme un agent logiciel fournisseur de services à Shanghai.

本公司主要以财软件的销售与服为主，2003年为金蝶软件上海市总经销服商，2005年为用友软件上海市一级代理服商。

Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de développer l'expertise de la TI (Techniques de piratage, hardware, software, etc.) de manière à pouvoir disposer d'outils performants permettant de pénétrer l'espace virtuel dans lequel évoluent les terroristes.

为此目的，需要发展专门的信息技术（“黑客”技术、硬件、软件等等），取得有用的工进入恐怖分子的虚拟空间。

Elle a choisi d'employer les termes anglais «open source software» (logiciel dont le code source est libre) au lieu de l'expression «free software» afin d'éviter les ambiguïtés du terme «free» (libre ou gratuit) dans un contexte commercial ou professionnel.

包括它选用“开放源码软件”而不是“free software”一词，以避免在商业或企业环境下使用“free”一词的含义不清。