有奖纠错
| 划词

1.Attention à utiliser des routes goudronnées, les chemins ne créent pas de mur de soutènement.

1.小心使用铺平道路,道路并不创建一个挡土墙。

评价该例句:好评差评指正

2.Mur de soutènement de bande.Acetate bande de tissu.Industrie de l'électronique avec du ruban adhésif.Les États-Unis et à basse température à haute bande profil.PCB bande.

2.迈拉胶带.挡墙胶带.醋酸布胶带.电子工业用胶带.高低温美纹胶带.

评价该例句:好评差评指正

3.Le mur de soutènement a été détruit en raison de l'explosion et de la température très élevée due à l'incendie, et du pétrole incontrôlable s'est déversé dans la mer.

3.爆炸以及所产生高温摧毁了外墙,导致燃油量流入海。

评价该例句:好评差评指正

4.Il s'agissait de refaire le revêtement sur 90 kilomètres de routes principales, de réparer 56 kilomètres de routes, de nettoyer 329 kilomètres d'accotements, de construire 300 mètres de garde-fous et 120 mètres carrés de murs de soutènement.

4.路项目包括重新铺设90高速路,修补56路,清理329路边,建造300米安全围拦和120平方米防护墙。

评价该例句:好评差评指正

5.Il s'agissait de refaire le revêtement sur 10 kilomètres de routes principales, de réparer 50 kilomètres de routes, de nettoyer 50 kilomètres d'accotements, de construire 100 mètres de garde-fous et 300 mètres carrés de murs de soutènement.

5.路项目包括重新铺设10高速路,修补50路,清理50路边,建造100米安全围栏和300平方米防护墙。

评价该例句:好评差评指正

6.Il s'agissait de refaire le revêtement sur 90 kilomètres d'autoroutes, de réparer les nids-de-poule sur 56 kilomètres de routes, de nettoyer 329 kilomètres d'accotements, de construire 300 mètres de garde-fous et 120 mètres carrés de murs de soutènement.

6.路项目包括重新铺设90路,修补56路,清理329路边,建造300米安全围拦和120平方米防护墙。

评价该例句:好评差评指正

7.La société canadienne CEGERCO, qui détient une société mixte aux États-Unis, a refusé de réaliser un mur de soutènement dans le cadre du projet de l'hôtel « Anexo » du Parque Central, car ses partenaires lui ont fait savoir qu'elle ne pouvait collaborer avec Cuba.

7.加拿Cegerco司拒绝在哈瓦那Parque Central Annex饭店执行幕墙工程,该司宣称自己在美国有一个合资企业,其合资伙伴通知它,不能与古巴合作。

评价该例句:好评差评指正

8.Pendant la période examinée, de nets progrès ont été accomplis dans la modernisation de l'infrastructure des camps, notamment grâce à la construction de murs de soutènement et de murs de clôture, de systèmes d'écoulement des eaux usées et d'évacuation des eaux de ruissellement, ainsi qu'au pavage des chemins.

8.报告所涉期间在改善难民营基础设施,包括修建挡土墙和边界墙、废水和雨水排泄系统以及铺设道路方面取得了显著进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prébende, prébendé, prébendier, précâblage, précâblé, précâbler, précaire, précairement, précalibrage, précambrien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2022年12月合集

1.Je savais qu'il fallait que je rajoute des alarmes contre le mur de soutènement, justement au cas où ça arriverait la nuit.

我知道我必须在装警报,以防万一它发生在晚机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prédistorsion, prednisolone, prédnisolone, prednison, prednisone, prédnylidène, prédominance, prédominance de certains aliments, prédominant, prédominer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接