Oh! Comme mon barbecue! Parfait pour cuire un steak.

哦，就像我的烧烤！非常适合烹饪牛排。

Je vais prendre un steak -frites.

我要一份薯条牛排。

Les petits adorent les steaks hachés.

孩子们喜欢切碎的牛排。

Quand ils avaient un steak au poivre à faire, ils la faisaient devant les clients.

当他们要牛排时，就会在客人面前制作这种酱汁。

Et souvent, on a des steaks hachés, des pâtes steaks hachés, c'est vraiment la base.

而且我们经常吃牛排配意大利面，这是最基本的组合。

– Bonjour ! Vous voulez des steaks aujourd’hui ?

好! 今天要牛排吗?

Hagrid montra sa propre tasse, son autre main tenant toujours le steak de dragon contre son œil.

海格指指他的茶杯，一只手还按着敷在眼上的龙肉。

Steak haché frites. - Un bon boeuf bourguignon.

牛排碎薯条。 -布吉尼翁佳品牛肉。

Notre poulet est très bon, le steak est excellent.

我们的鸡肉很棒，牛排也很不错。

Pour un bon steak haché, elle fait confiance à son boucher.

对于好的牛排，她相信她的肉品售卖商。

Pour moi ce sera un Big Mac avec un gros steak bien cuit.

我要一个巨无霸，配一个全熟大牛排。

Pourquoi avaient-ils abandonné leur steak-frites ou leur sandwich pour regarder ainsi le ciel ?

为什么他们要舍弃他们的炸牛排和三明治，却抬头看向天空呢？

Ma préparation est ok, je vais prendre une grosse partie, on va la mettre en forme de steak

我的已经准备好了，拿出一大部分，揉成牛排的样子。

Bonjour ! Je voudrais 10 steaks hachés, s'il vous plaît.

好! 我要10个牛肉汉堡包，谢谢。

Un steak saignant ou bien cuit?

带血的还是全熟的？

Voilà une fois que j’ai bien mélangé, je vais venir faire mon steak.

搅拌好后，我要来牛排。

Le steak haché, c'est la meilleure vente.

碎牛排是最畅销的。

Jean-Paul reconnaît qu'il n'utilise pas que des morceaux de choix, pour fabriquer ses steaks hachés.

让-保罗承认，他并不只使用肉块来制作他的碎肉牛排。

Je vais bien faire chauffer ma poêle et je vais ajouter mon steak.

把锅加热，然后放入牛排。

Tu préfères quelqu'un qui vient devant son steak, qui donne des ordres ou quelqu'un de plutôt sage, plutôt sensible ?

你更喜欢一个站在你面前，命令你事的人，还是一个更稳重、更敏感的人？