La Terre tourne autour du Soleil.
地绕太阳运转。
L'océan Atlantique est l'un des cinq océans sur Terre.
大西洋是地上五大洋之一。
Les couches de l'atmosphère entourent la Terre.
大气层围绕着地。
On ne peut vraiment pas être heureux sur cette Terre.
个地上不可能幸福。
L'atmosphère est la couche aérienne qui entoure la Terre.
大气是包围地的空气层。
Il faudra donc sauver la Terre en stoppant la machine.
所以必须要停止机器运转,拯地。
Je connais bien des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus.
我非常了解些类似地,木星,火星,金星的大行星。
L'explosion, les scientifiques n'ont pas donné de la Terre une meilleure réponse.
对于爆炸,地科学家有出更好的答案。
Les planètes tournent autour du Soleil.Alors que la Lune tourne autour de la Terre.
行星是围绕着太阳转的,而月亮则是绕着地转的。
Il me semblait même qu'il n'y eût rien de plus fragile sur la Terre.
就好象地上有比更脆弱的了。
Quand la Terre est à chacun ?
而那土地本就属于每个人?
Terre est la base du verbe atterrir .
terre是动词atterrir 的词根。
Il existe six continents sur la Terre.
地上有六大洲。
Quelle est la distance moyenne Terre-Lune ?
从地到月的距离平均是多少?
Sur la Terre, en Afrique, répondit le serpent.
“地上,非洲。”蛇回答道。
La Terre est petite par rapport au Soleil.
地与太阳相比是很小的。
Quel est le nombre d'insectes sur la Terre ?
地上共有多少昆虫?
3, que les planètes de la galaxie, la Terre.
3,作为银河系的行星,地。
Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.
会暂时减少地引力。
La Terre tourne sur elle-même et autour du Soleil.
地一面自转,一面绕着太阳转。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Voici notre Terre. Mais que fais-tu ?
这是我们的地球。可是你在做什么呢?
Ces pierres sont très rares sur Terre.
这些宝石在地球上都是十分罕见的。
Je sui en train de quitter la Terre.
我要离开地球。
On voit sur la Terre toutes sortes de choses.
我在地球上看见过许多千奇百怪的事情。
Mais au fait, tu veux bien nous ramener sur Terre?
但是顺便问一句,你可以带我们到地球吗?
Le couple descend ensuite sur cette nouvelle Terre pour s'y installer.
然后这对夫妇来到这个新地球并在里定居。
Comme vous pouvez le constater, je quitte la Terre pour aller sur la Lune. Voilà.
正如你们所见,我要离开地球往月球。就是这样。
Tous ceux-là (les riches) sont morts. On laisse (sur Terre), on ne prend rien.
所有这些(有钱人)都死了。我们离开(在地球上),我们什么也没有。
Ce n'est pas la première fois qu'un tel objet s'écrase sur la Terre.
这并不是第一次有这样的物体坠落到地球上。
Bon, c'que je vous propose, en gros, c'est qu'on rentre tous chez nous, sur Terre.
好吧,我向你们提议,一起,到地球。
Mais comment allons-nous retourner sur notre Terre bien-aimée ?
可我们怎么才能到我们亲爱的地球呢?
就好像在地球上没有比这更脆弱的了。
Et à la place, vous avez la Terre qui va apparaître.
在木星的位置,地球出现了。
Comparé à la Terre, ce n'est pas grand chose.
和地球比起来,这不是大玩意儿。
Les dinosaures, pas celui-ci, ceux-ci, ont vécu sur Terre durant l'ère Mésozoïque.
恐龙,不是这个,而是这些,中生代时期它们生活在地球上。
La Terre n'est pas une planète quelconque !
地球可不是一颗普通的行星!
La Terre, on dirait que tu danses avec la grue.
地球呀,你就像在和鹤一起跳舞。
Et son premier objectif est de faire respecter la paix et la sécurité partout sur Terre.
它的首要目标是维护世界各地的和平与安全。
Il se retrouve sans défense devant Loup, puni d’avoir fait couler le sang sur la Terre.
在狼的面前没有防御力,这是让血留在地上受到的惩罚。
« Terre ! terre ! » s’écria Paganel d’une voix retentissante.
“陆地!陆地!”巴加内尔用宏亮的声音叫起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释