有奖纠错
| 划词

Il mentionne également que la Vierge Marie était une fidèle servante de Dieu.

《古兰经》还提及忠实的帝奴仆。

评价该例句:好评差评指正

L'Église de la Nativité a été assiégée, et une statue de la Vierge Marie a été détruite.

堂遭到围困,的雕像也被毁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地心吸力, 地心吸引, 地心引力, 地心坐标, 地星属, 地形, 地形不整合, 地形测绘, 地形测量图, 地形的起伏,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Sainte Vierge ! cria Nanon en entendant ces paroles.

“啊,利亚!”拿侬听了不禁叫起来。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Il la quitte, Sainte Vierge ! Oh ! bonheur ! …

—他离开她了,利亚!哦,好运气!

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Sainte Vierge, mademoiselle, vous avez les yeux à la perdition de votre âme !

利亚!小姐,你这副眼神要入地狱的!

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Sainte-Vierge ! le beau devant d’autel pour la paroisse.

利亚!披在祭坛上做桌围才合式呢。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Sainte Vierge ! monsieur, ça pèse-t-il ? … dit à voix basse la Nanon.

利亚!好重啊!先生。”拿侬轻声的说。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

À ce que je sache elle n'aurait pas porté des escarpins à trois cents dollars, et encore moins en solde !

据我所知,利亚不会穿三百美元的高跟鞋,更不会穿打折的鞋子!

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Sainte-Vierge ! qu’il est gentil, mon cousin, se dit Eugénie en interrompant ses prières qui ce soir-là ne furent pas finies.

利亚,多漂亮呀,这位堂兄弟!”这天晚上她的祷告没有做完。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地震, 地震波, 地震波射线, 地震测井, 地震层序, 地震成因的, 地震带, 地震道, 地震的, 地震的前兆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接