有奖纠错
| 划词

Les principaux produits sont large éventail médicaments antimicrobiens, le foie aide Liver-produits.

公司主营产品有广谱药、保肝护肝类产品。

评价该例句:好评差评指正

Le médecin a ordonné des antibiotiques.

医生开一些素。

评价该例句:好评差评指正

La prise d'antibiotiques est déconseillée car elle favorise l'activation des shigatoxines.

不推荐使用素,因为它会促进志贺毒素的激活。

评价该例句:好评差评指正

Les produits à finition antimicrobienne sont aussi de plus en plus demandés.

处理的产品的需求也在增长。

评价该例句:好评差评指正

Il a indiqué également qu'il lui avait en conséquence prescrit un antibiotique.

他还指出,他因此素。

评价该例句:好评差评指正

Les tee-shirts et pantalons en coton à traitement antimicrobien en constituent des exemples.

处理的棉T恤衫和裤子便属于此类。

评价该例句:好评差评指正

Le principal jour de fonctionnement, bactéricide et anti-corrosion des produits: Les produits principaux sont: anti-anti-bactérien agent: Triclosan.

主要经营日化、杀菌防腐类产品:主要产品有:杀毒剂:三氯生。

评价该例句:好评差评指正

Des fournitures médicales - médicaments, réactifs de laboratoire, antiseptiques et toute une gamme d'articles jetables - ont été acquises.

此外还采购医疗用品,以提供药品、实室试剂、剂和各种一次性用品。

评价该例句:好评差评指正

L'OMS signale que des souches bactériennes résistantes pourraient apparaître en conséquence de la fourniture de soins antibactériens partiels aux patients.

卫生组织提出警告,由于继续对病人只发部分的药品,因此菌株将可能形成。

评价该例句:好评差评指正

Et un certain nombre de séparation par membrane, anti-bactérienne fabricants de matériel de maintenir à long terme une coopération étroite.

并与多家膜分离公司,造商长期保持密切合作。

评价该例句:好评差评指正

Spécifiquement pour les femmes est au jour le jour et de soins anti-bactérienne nettoyage efficace, sûr à l'intérieur du lave-gynécologie lotion.

是专门针对女性日常清洗护理及的一种高效、安全内洗型妇科洗液。

评价该例句:好评差评指正

On utilise les composés du mercure avec parcimonie en médecine vétérinaire, et dans le explosifs, les feux d'artifice et les antibactériens spéciaux.

汞的化合物被有节地用作兽用药、炸药、焰火和特殊的剂。

评价该例句:好评差评指正

Il a distribué des fournitures médicales, notamment des médicaments, des réactifs pour les analyses de laboratoire, des antiseptiques et différents articles médicaux jetables.

此外还采购医疗用品,以提供药品、实室试剂、剂和各种一次性用品。

评价该例句:好评差评指正

Des protocoles d'étude ont été mis au point pour évaluer la résistance antibactérienne ainsi que la charge de travail et la productivité des services dentaires.

另外还研究规程,评估功能以及牙科的工作量和产量。

评价该例句:好评差评指正

Cela est également vrai pour le paludisme et la tuberculose, qui se sont aggravés du fait de l'apparition de nouvelles souches qui sont résistantes aux antibiotiques.

由于素菌种的出现,疟疾和肺结核的情况也不容乐观。

评价该例句:好评差评指正

Les services d'IVG sont de bonne qualité : consultations avant, durant et après l'intervention, protection antibactérienne, soins postabortifs et conseils aux patientes pour leur éviter d'autres avortements.

这些服务为确保优质服务,在手术前、中、后提供咨询,采用方法、人工流产后保健,特别是为病人提供避孕方法,保护她们免受再流产之苦。

评价该例句:好评差评指正

Produits de tissu de coton de se concentrer non seulement agréables à utiliser, excellent chaleur, mais après un processus spécial, avec une longue durée anti-bactérien et désodorisant fonctions.

产品面以棉为主,不但有舒适的使用性,卓越的保暖性,而且经过特殊工艺处理,具有持久的、除臭功能,。

评价该例句:好评差评指正

A long terme antimicrobiens sous-grammes de soins de santé de qualité, de la qualité grammes d'une période de cinq doigts chaussettes, vêtements de bébé est une Division I type de production de vente.

长效甲克质保健内裤,甲克质五指袜,婴儿服是我司定型生产销售的产品。

评价该例句:好评差评指正

Les composés dérivés de micro-organismes marins sont utilisés et mis à l'essai en pharmacologie pour l'élaboration de régulateurs hormonaux et d'antioxydants ainsi que de médicaments antiviraux, anti-inflammatoires, antifongiques, anti-VIH, antibiotiques, anticancer, antituberculose et antipaludisme.

理学上正在使用和测试来自海洋微生物的化合物,以研荷尔蒙调控剂、氧剂、病毒物质、炎、真菌、艾滋病毒、癌、结核及疟疾药物。

评价该例句:好评差评指正

Cette pratique comporte le risque grave de voir se développer des souches bactériennes résistantes, durant le traitement de maladies infectieuses, si les patients ne peuvent pas prendre tous les antibiotiques prescrits faute de pouvoir se les procurer.

这样做在健康方面的一大危险在于,在治疗传染病期间,如果病人得不到整个疗程所需的素,可能会产生有药性的细菌菌株。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dédoublement, dédoubler, dédoubleur, dédoublure, dédramatisation, dédramatiser, déductibilité, déductible, déductif, déduction,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Il a donc des vertus cicatrisantes et antimicrobiennes.

因此,它具有治疗抗菌的特性。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Parce que c'est un matériau vraiment anti-bactérien.

因为它是一种真正的抗菌

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je vais vous faire une ordonnance mais sans antibiotique.

来为您开个药方,但是不用开抗菌素。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il faut dire que le miel est réputé pour ses propriétés antiseptiques antibactériennes et antivirales.

蜂蜜以其防腐、抗菌抗病毒特性而闻名。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

L’homme produit des défensines également, ce sont en fait de petites protéines antimicrobiennes qui vont nous protéger.

人类也产生防御素,这实际上是小型的抗菌,可以保护们。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

La société Sharklet a donc mis au point des revêtements antibactériens en modifiant la forme et la structure des matériaux existants.

所以Sharklet通过改变现有的形状结构来开发抗菌涂层。

评价该例句:好评差评指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Et ses vertus anti-inflammatoires et antibactériennes sont bien connus.

它的抗炎抗菌特性是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les acides alpha-hydroxyles et l’acide acétique contenus dans le vinaigre sont des agents antimicrobiens puissants pour nettoyer et assainir en profondeur la peau.

醋中的果酸乙酸是用于深层清毒皮肤的强大抗菌剂。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

C'est aussi une plante qui est antiseptique, antifongique, c'est à dire pour tout ce qui est champignons, tout ce qui est bactéries indésirables.

这也是一种具有抗菌、抗真菌作用的植物,也就是说所有真菌、所有有害细菌。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

L’estomac du manchot a une salinité qui est très proche de l’œil humain, or on manque de molécules antimicrobiennes pour les infections oculaires.

企鹅胃中的盐度与人类眼睛的盐度非常接近,但缺乏用于眼部感染的抗菌分子。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

C'est à dire qu'elle va à la fois être antiseptique et cicatrisante, et aussi en interne elle va travailler pour rééquilibrer la flore intestinale.

也就是说它既是抗菌的,又有愈合作用,内服时还可以帮助调节肠道菌群平衡。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

" Nous utilisons du wasabi, car il masque non seulement l'odeur du poisson cru, mais il augmente aussi sa saveur et possède des propriétés antibactériennes" .

们之所以用芥末,是因为它不仅能掩盖生鱼的气味,还能增强鱼的味道,并有抗菌的作用。”

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Le requin possède pourtant un revêtement cutané très particulier qui lui confère des propriétés, à la fois hydrodynamiques et antibactériennes, que l'homme pourrait utiliser notamment dans le domaine médical.

然而,鲨鱼有一种非常特殊的皮肤涂层,使其具有水动力抗菌特性,可供人类在医疗领域使用。

评价该例句:好评差评指正
2021年度最热精选

Il y a quelque temps, la section biologique et médicale a tenté de créer une catastrophe en provoquant une overdose d'antibiotiques mais, comme vous le savez, leur plan a été rapidement découvert !

前段时间,生物医疗分支曾制造过滥用抗菌素灾难,不是很快被识破了吗!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deesite, déesse, défâcher, défaillance, défaillant, défaillir, défaire, défaisable, défait, défaitbte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接