有奖纠错
| 划词

).Peu importent son âge et ses revenus.

年龄收入都

评价该例句:好评差评指正

Cela ne me fait ni chaud ni froid.

我的痛痒。

评价该例句:好评差评指正

La politique n'est rien parrapportàla VIE de tous ces hommes, femmes,enfants!!

政治与男人、女人、孩子们的生命

评价该例句:好评差评指正

Ce que je dis est sans relation avec ce qui précède.

我所说的, 和前面

评价该例句:好评差评指正

Il est étranger à cette affaire.

他与此事

评价该例句:好评差评指正

Ecrire, maintenant, il semblerait que ce ne soit plus rien bien souvent.

提笔来写,却又觉得紧要了。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne fait ni chaud ni froid.

〈转义〉〈口语〉那没有什么。那紧要。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne vous intéresse en rien.

这跟您毫系。

评价该例句:好评差评指正

Il avait pris au sérieux des mots sans importance, et il est devenu très malheureux.

小王子一些紧要的话看得太认真,结果使自己很苦恼。

评价该例句:好评差评指正

Caractère n'apparaît qu'un moment critique, mais formée pendant les jours ordinaires.

品格可能只重大时刻才表现出来,但绝紧时形成的。

评价该例句:好评差评指正

L'accord de paiement différé est alors sans incidence.

推迟付款安排与这一问题

评价该例句:好评差评指正

L'émission d'un connaissement, cependant, n'est pas nécessaire.

否签发提单毫系。

评价该例句:好评差评指正

Ces expériences n'avaient rien à voir avec un programme d'armes nucléaires.

它们与核武器方案根本

评价该例句:好评差评指正

Ces actes n'ont rien de commun avec la religion ou les nationalités.

这种行动与宗教或民族完全

评价该例句:好评差评指正

La majorité des conflits dans le monde n'ont rien à voir avec les diamants.

世界各地的多数冲突与钻石

评价该例句:好评差评指正

Il ne s'agit ni de relations publiques ni de communication institutionnelle.

这与公共系或企业攻

评价该例句:好评差评指正

C'est une question de principe et non de rédaction.

这属于政策问题,与起草工作

评价该例句:好评差评指正

Leur communication ne concerne ni le déploiement ni la mise à l'essai d'armes nucléaires.

本来文与部署或试验核武器

评价该例句:好评差评指正

L'avis des futurs époux n'est pas toujours demandé.

未婚夫妻的意见则紧要。

评价该例句:好评差评指正

Il y a trop de disputes à propos de questions sans importance.

紧要问题的争论过多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


臭藜, 臭沥青, 臭楝属, 臭骂, 臭美, 臭名, 臭名远扬, 臭名昭着, 臭名昭着的, 臭名昭著,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Ça n’a rien à voir avec un lapin, quoi.

这和兔子

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Ça n'a rien à faire dans un fromage.

评价该例句:好评差评指正
硬核历史知识

Aucun lien avec la culpabilité ou l'innocence.

罪责

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Mes affaires, ça ne te regarde pas.

我的事情和你

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Des choses qui ne concernent pas les enfants !

孩子们的事情!

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Pourtant, la course en question n’a rien à voir.

然而,这和竞赛

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Il n'est pas question de bulles ici.

根本好吗。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Du coup, les Grecs n'ont rien à voir dans cette histoire.

那希腊人呀。

评价该例句:好评差评指正
黑 Le rouge et le noir 第一部

Il ne s’agit plus de moi ici.

我个人已紧要。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Non, non, rien à voir avec le Panama.

不,不,巴拿马

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il n'a donc rien à voir avec le froid.

因此

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc les menhirs n'ont rien à voir avec la culture celte.

所以巨石凯尔特文化

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Non, le séquençage n’a rien à voir avec les OGM.

不,测序转基因生物

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Evidemment, aucun rapport avec vos recherches ?

显然,这您的研究

评价该例句:好评差评指正
硬核历史知识

Mais ça n'a rien à voir avec le sens premier du poème !

但这这首诗的原意

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

T'as raison: rien à voir avec toi.

评价该例句:好评差评指正
黑 Le rouge et le noir 第二部

Vous aurez une lettre de recommandation insignifiante.

您随身带一封紧要的介绍信。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Attention, ça n'a rien à voir avec la qualité du miel.

请注意,这蜂蜜的质量

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Mais elle n'est pas sans relation avec la région dans laquelle nous vivons.

但这并非我们生活的地区

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

La reine n'y est pour rien, mais le scandale l'éclabousse.

女王,但丑闻波及了她。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


臭腺, 臭氧, 臭氧层, 臭氧层中的空洞, 臭氧发生器, 臭氧分解, 臭氧化, 臭氧化的, 臭氧化反应, 臭氧化物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接