À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.
从上世纪八十年开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替。
Est un nouveau type de produits de substitution.
是新型替。
Je me ferai remplacer par un collègue.
我将被一个同事替。
De fusion souffle tablettes des produits de substitution.
是熔炼吹粒替，。
Le nylon viendra remplacer les poils de porc des brossesàdent.
尼龙随即替了牙刷上猪毛。
Teneis que llevarle al hospital a ella en coche.
所以这里能用la来替le。
Le match de foot s'est substitué au téléfilm prévu.
足球比赛替了预备好电视剧。
Les montres de la famille de substitution.
该系列是现有钟表替。
Il est collaborateur irremplaçable de notre entreprise.
他是我们公司能替合作者。
Le présent rapport ne remplace pas et ne peut pas remplacer une enquête officielle.
本是正式调查替，也能加以替。
En ce sens, Mian Shaozhuan matériel ne peut pas être remplacé.
从这个意义上，免烧砖材是可替。
Chaque instant de notre vie est irremplaçable.
我们生命每时每刻都是无法替。
Il existe plusieurs rapports sur l'évaluation des risques liés aux substances et procédés de remplacement.
可以获取若干关于替物质和替进程风险评估。
Sa forte odeur, et peut remplacer les produits importés.
其含量高，香气好，完全可以替进口。
En cas d'absence, il est remplacé par le Responsable Automatismes et Robotique.
如有缺席，由机器人及自动化负责人替。
Apr è s l945, le francais doit c é der place à l'anglais.
1945 年后，英语在各个领域替可法语地位。
Sinotec sur-tension des dispositifs de protection peut remplacer ST, PL, TECCOR, et d'autres produits étrangers.
Sinotec过压保护器件可以替ST、PL、TECCOR等国外公司。
Vous ne pouvez pas être remplacé。
你是能替。
J’en chercherai un qui joue avec vous pas pour vous.
我会找一位能和您一起进行这场游戏而是替您。
Des mesures de substitution à l'incarcération étaient en cours de discussion.
目前正在讨论替监禁办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On les utilise pour remplacer un nom.
我们用它们来一个名词。
Le service minimum peut être une alternative possible.
最低限度基本服务以是一个。
Il y a toujours une façon de remplacer cette tournure.
总是有一种这个结构的方式。
Les œstrogènes vont être progressivement remplacés par la progestérone.
雌激素将逐渐被黄体酮。
Au fond de la pièce, à la place du buffet.
放到房间靠里一点的位置，。
Fais pas la gueule, vous ne portiez la médecine douce.
不用客气，你只是不太了解医学罢了。
Et en tout cas, plus irremplaçable que le pain.
无论如何，它比面包更不。
Ici, le EN ne remplace rien du tout.
在这里，EN 根本没有任何成分。
Surtout que question alternative, on n'est pas aidés !
特别是找到物的问题，我们没有办法！
En voilà une qu’on ne remplacerait pas, bien sûr !
是啊！她是一个无人以的角色！
Frédéric et Samuel ont donc employé à la place du fil de pêche.
因此，Frédéric和Samuel用钓鱼线了。
Alors, les transports en commun sont une alternative au transport individuel.
因此，公共交通是个人交通的选择。
Où trouvent-ils des produits de substitution pour éviter le grand vide?
他们在哪里以找到产品以避免大的空白？
Il existe aussi l'oriculi, une alternative réutilisable aux cotons-tiges.
还有oriculi，一种重复使用的棉签品。
Non, je pense qu'on va trouver autre chose.
我觉得我们会找到别的品。
On va l'utiliser pour proposer une option, une alternative.
我们用après来提出一个选项，一个方案。
34.Nous avons mentionné spécialement dans notre ordre «produit équivalent refusé» .
34.我们订单上特别标明了“拒收品”。
Alors, comment on peut remplacer " merde" ?
所以，我们能用什么来“merde”这个脏话呢？
Or, cette matière manquait à bord, et rien ne la pouvait remplacer.
是，船上没有这种物质，而且也没有其他物。
Il était utilisé pour remplacer la truffe, parce que ça ressemble beaucoup à la truffe.
它曾经被用来松露，因为它看起来很像松露。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替。
。
能用la来
以是一个
。
趣美术馆
