有奖纠错
| 划词

Les cours de la Bourse flechissent en ce moment.

股市疲软。

评价该例句:好评差评指正

Le syndicat unique reste pourtant du côté de l'Etat-parti.

工会站在政府一边。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la ligne d'ouverture a été pré-payées.

已经专线预付服务。

评价该例句:好评差评指正

C’est peut-être cela le plus important actuellement.

也许这是最重要的。

评价该例句:好评差评指正

A quel défis l’architecture est-elle actuellement confrontée ?

建筑学面临何种挑战?

评价该例句:好评差评指正

C’est peut-être cela le plus importish bfor the reason thonicellement.

也许这是最要紧的。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société produit correction du col de l'utérus.

公司主要生产颈椎矫正器。

评价该例句:好评差评指正

La Société est actuellement dominé par la vente des stocks.

本公司存销售为主。

评价该例句:好评差评指正

Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.

有宝石花,锈石。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, Guiyang dans la région de jouir d'une haute réputation.

在贵阳地区享有极高声誉。

评价该例句:好评差评指正

Observons maintenant le travail de ces artisans d'art.

观察具有手工技艺的工作。

评价该例句:好评差评指正

Quel est l’état présent de votre esprit ?

的精神状态怎样?

评价该例句:好评差评指正

Et il doit y avoir une stratégie de sortie.

但是必须有妥的战略。

评价该例句:好评差评指正

Normes de qualité, est actuellement au stade de la planification!

质量达标,处于筹建阶段!

评价该例句:好评差评指正

Un renouvellement de notre équipement réseau est actuellement en cours.

续期的网络设备正在进行。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, plus que la vente de chiots de Kumamoto, la neige Narui chiots.

只出售比熊幼犬,雪娜瑞幼犬。

评价该例句:好评差评指正

Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles?

问题是我们如何应付的困难。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de réalisation ne dépasserait pas 35% actuellement.

施工进度不超过35%。

评价该例句:好评差评指正

Zhuo Banque participe actuellement à l'agence de logistique des entreprises à acheter Orange.

卓银物流主要从事脐橙收购代理业务。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le principal visage de la Pologne, le Moyen-Orient, l'Afrique du marché.

主要面对波兰,中东,非洲市场。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


malheureusement, malheureux, malheusement, malhonnête, malhonnêtement, malhonnêteté, mali, maliance, malibu, malice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动画小知识

La menace principale est désormais en Asie.

目前主要威胁在亚洲。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Mais ce n'est pas le cas actuellement.

目前样。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Je suis en train de travailler dessus actuellement.

目前我正在编教材。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Qui la possédait pour le moment ?

目前在谁的手里?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Je ne suis pas en mesure d'accéder à cette requête pour le moment.

目前我无法满足个要求。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

L'église qui s'y trouve actuellement a été construite au XVe siècle.

目前的教堂建于15世纪。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Déjà, il y a quelques éléments que l'on sait pour le moment.

目前我们已经知了一些事情。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Celui-là, c'est mon préféré, en ce moment.

目前最喜欢的。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Mais ça, pour le moment, elle n'en sait rien.

而她目前还浑然觉。

评价该例句:好评差评指正
2024巴黎奥运

Elles sont juste nez à nez avec les Chinoises, présentement.

目前她们略落后于中国队。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频

Il s’agit d’une ponction que la Jordanie ne peut se permettre à l’heure actuelle.

乔丹目前无法承受的抢夺。

评价该例句:好评差评指正
法国青Cyprien

C'est le projet qui m'a fait le plus kiffer...

目前为止我最喜欢的项目。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Avec David pour le moment c'est compliqué.

目前我和大卫的合作有点复杂。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Il se consacre aujourd'hui essentiellement à la philanthropie.

目前他主要从事慈善事业。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Mais, le principal intérêt pour Haïti en ce moment, c’est, c’est l’aspect nourricier.

目前海地主要精力放在培育方面。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Les lignes sont encombrées en ce moment, veuillez rappeler un peu plus tard.

目前线路繁忙,请稍候再拨。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Restait à établir le foyer et à préparer le repas.

他们目前只差造个炉子生火做饭了。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Mais, pour l'instant il faut encore montrer le passeport papier.

过,目前需要出示护照原件。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Pour l'instant, il n'y a que M. Endormi qui est arrivé.

目前,只有瞌睡虫先生到了。

评价该例句:好评差评指正
2021度最热精选

De toute façon, ce n'est pas le sujet qui nous préoccupe le plus aujourd'hui.

毕竟目前最重要的事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Mallomys, Mallophaga, mallophène, Mallotus, Mallow, Malm, malmener, malmignatte, malnö, malnutrition,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接