Les légumes ont des vitamines essentielles pour la santé.
蔬菜中有身体必须的维生素。
Elle ingère des aliments riches en vitamines.
她吃一些富含维生素的食物。
Il est malade à cause de la alimentation pauvre en vitamine.
因为维生素摄入量低，他病了。
La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.
经常使用干果可以避免维生素的缺乏哟！
Tonic produits de soins de santé contenant des protéines et de vitamines.
滋补保健品，含有和维生素。
Les fruits sont riches en vitamine.
水果富含维生素。
Le gaspacho espagnol contient plus de vitamines qu'un potage de légumes cuits.
西班牙冻比用煮熟蔬菜做的含有更多的维生素。
Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.
内含人体必需的，维生素等各种营。
Les vitamines B, C sont hydrosolubles.
维生素B和C是水溶性的。
Une carence modérée en vitamine A était observée chez 21 % d'entre elles.
的女性患有中度维生素A 缺乏。
Un tiers des enfants âgés de moins de cinq ans présente une carence en vitamine A.
以下的儿童中有三之一缺乏维生素A。
Environ 90 % des enfants ont reçu des suppléments de vitamine A.
大约90％的儿童获得维生素A补充品。
En outre, un programme est actuellement mis au point pour la distribution de vitamine A.
此外，还在拟定一项发维生素A的方案。
Outre les vaccins, il fournira également, s'il y a lieu, des suppléments de vitamine A.
同接种疫苗工作一道，还要按需要提供维生素A。
De même, elles ont plus souvent recours aux sédatifs, aux vitamines et aux herbes.
女性所用的镇静药、维生素和草药也较多。
Toutes les quatre minutes, une personne perd la vue par manque de vitamine A.
每4钟就有一个人由于缺乏维生素A丧失视力。
La vitamine D, qui à Malte, vient du soleil est un autre facteur.
另一要素是维生素D，在马耳他主要从阳光摄取。
La vitamine A augmente la résistance aux infections et aide à lutter contre l'anémie et l'héméralopie.
维生素A还提高对感染的抵抗力并帮助减少贫血和夜盲。
En outre, les carences en vitamines et en minéraux sont fréquentes dans certains sous-groupes.
此外，维生素和矿物缺乏在某些亚群体中也很常见。
Elles ont également interrogé plusieurs des principaux dirigeants de l'industrie des vitamines en Amérique latine.
它们还与拉丁美洲维生素工业的几名高级管理人员进行了面谈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elles contiennent aussi de la vitamine B1, B2 et de la vitamine C.
们还含有维生 B1、B2 和维生 C。
C'est la vitamine dont nous avons tous besoin.
这是我们都需要的维生。
Dis donc, il a mangé des vitamines, ton bonhomme.
你的小人吃了维生。
Celui-là est génial, il est à la vitamine C.
这个非常好用，是维生C。
En deuxième lieu, vous pouvez envisager des compléments en vitamines ou minéraux.
其次，可以考虑补充维生或矿物质。
Vous perdez jusqu'à 90 % des vitamines.
否则你会失去达 90% 的维生。
En plus de vitamines et de sels minéraux.
除了这些还有维生和矿物质。
La Viniférine est en effet 62 fois plus efficace que la vitamine C.
葡萄确实比维生 C 的效果 62 倍。
On va garder ça parce que c'est quand même de la vitamine.
我们要保留这个，因为们仍然是维生呢。
Chaque participant était invité à avaler 4 g de vitamine C avant de se coucher.
每位参与者被要求睡前吞下4克维生C。
On est sur une cuisson qui mijote ; ça n'altère pas les vitamines, on les retrouve.
我们是在熬煮；我们发现不会破坏维生。
Parfois, ça picote un peu parce que c'est vraiment de la vitamine C.
有候会有刺痛感，因为这是维生C。
Dedans, il y a du maïs, du riz mais surtout beaucoup de vitamines.
里面有玉米、大米，但最重要的是富含维生。
La consommation d’une dose importante de vitamine C n’a aucun effet significatif sur le sommeil.
消耗大量维生C对睡眠没有明显影响。
Il faut savoir que les glands sont très nutritifs Ils contiennent des vitamines du groupe B surtout.
你应该知道橡子非常有营养，尤其是含有维生B。
La vitamine C, appelée également l’acide ascorbique, est connue pour avoir une action « anti-fatigue » .
维生C，也称为抗坏血酸，已知具有“抗疲劳”作用。
Cette étape retire tous les pigments du sucre roux, ainsi que les vitamines et les minéraux.
这一步会去除红糖中的色，以及维生和矿物质。
Pour la santé de l'homme, la vitamine C est primordiale.
维生C对人类健康至关重要。
La liste de ces bienfaits est longue et pour-tant, pourtant, nous n'en consommons pas assez.
这些好处的清单很长，但是，但是我们摄入的维生C却不足够。
Cette vitamine hydrosoluble favorise la synthèse de protéines, de glucides, d’acides aminés et de lipides.
这种水溶性维生可促进蛋白质、碳水化合物、氨基酸和脂质的合成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那点事儿 
和
比用煮熟蔬菜做
的
。
们还含有
达 90% 的
候会有刺痛感，因为这是
