Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.

我在外国语学院读。

Y a plus personne qui lit de nos jours.

这些天没有人读。

La lecture mon frère ! la lecture !

读，兄弟，阅读！

Charlemagne pouvait passer des nuits entières à lire.

查理曼大帝可以整夜读。

Est-ce que vous lisez pendant la journée ou le soir ?

你白天还读？

Ses plus beaux cadeaux, des livres pour apprendre.

他最大的天赋就读学习。

Alors dites-moi. Est-ce que vous lisez ?

请告诉我。你读吗？

Le souvenir du vicomte revenait toujours dans ses lectures.

她一读，总回忆起子爵。

Je lis, je lis un livre, je lis un livre.

我读，我读一本，我读一本。

Partir étudier en France, Darien n'y avait jamais pensé.

Darien之前从来没去法国读。

D'ailleurs, je trouve bizarre qu'il y ait des gens qui lisent pas.

此外，我觉得不读的人很奇怪。

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接着，我听些音乐，读或者写信给我朋友。

Non, je suis Chinois. Mais je fais mes études à Paris.

不，我中国人。但我在巴黎读。

Sauf ces jours-là, je pouvais d’habitude, au contraire, lire tranquille.

除了那样的日子外，我平日倒总能安心读。

Par exemple j'ai chanté, j'ai mangé, j'ai lu, j'ai dormi, j'ai étudié.

例如，我唱歌、吃饭、读、睡觉、学习。

Ah, vous lisez. Vous n'allez pas au bureau aujourd'hui ?

啊，您读啊。您今天不去办公室吗？

L’empereur et l’impératrice s’y rendaient pour se reposer, se ressourcer, marcher ou lire.

皇帝和后妃们在此休息，放松，读或散步。

Si les Français ne lisent pas plus, c'est parce qu'ils n'en ont pas le temps.

如果法国人不多读，那因为他们没有时间。

Au lieu de surveiller attentivement l’action de tout le mécanisme, Julien lisait.

于连不专心照看机器的运转，却在埋头读。

L’ennui redouble. Il ne reste d’autre plaisir que la lecture et l’agriculture.

烦闷变本加厉。除了读种地之外，再没有别的消遣。