有奖纠错
| 划词

On ne peut tenir un double langage sur cette question.

在这个问题上不应存在自相矛法:们不能一边高唱防扩散,一边却发展更尖端核武器。

评价该例句:好评差评指正

Cette chanson, écrite en 1965, après un discours du "Che" est devenue un véritable hymne à sa mémoire.

这首写于1965年切(离开古巴)讲话之后。它已经成为怀念格瓦拉名符其实

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais, pour ma part, rappeler que la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer est un immense acte de foi, un bel hymne à la coopération et à la solidarité internationale.

本人想忆及,《联合国海洋法公约》是信念重大显示,是对合作与国际团结优美

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


monocytose], Monod, monodensité, monodépartemental, monodérive, monodie, monodigit, monodimension, monodimensionnel, monodique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

Cette chanson, c'est un peu une référence, un hymne au féminisme.

是对女性,值得参考。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et c'est vrai que ce palais est un hymne à la liberté et à la rêverie.

的确,座宫殿是一自由和梦想

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Hymne à la fête, exercice de souplesse aussi.

,柔韧性练习也。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

On commence par cet hymne à la joie procuré par le football.

我们以美足球带来欢乐开始。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

On a entendu chanter " La Marseillaise" , l'hymne des Bleus a résonné.

我们听到赛曲》,布鲁斯响起。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Elle s'est dressée pour les femmes et cette chanson RESPECT est presque devenue l'hymne des femmes.

她为女性挺身而出,《RESPECT》几乎成了女性

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Un soir, Claude arrive avec cet album qui deviendra notre hymne intime, mais aussi l'hymne de toute une génération.

一天晚上,克劳德带张专辑到来, 它将成为我们亲密, 也是整整一代人

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

L'hymne d'Apollon, interprété par Alain Roche, assis sur son piano, suspendu dans les airs, c'est lui qui a créé cette scénographie.

钢琴家阿兰·罗切演奏《阿波罗颂》,他坐在钢琴前,在空中悬浮演奏,他创造出了一场景。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年2月合集

En 1960, quand le roi de Belgique signe les traités d'indépendance, il est accueilli par une rumba appelée " Indépendance Cha-Cha" , devenue l'hymne des mouvements anticolonialistes.

1960年,当比利时国王签署独立条约时,他受到了一个名为" Indépendance Cha-Cha" 伦巴舞欢迎,已成为反殖民主义运动

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


monogrammiste, monogranulaire, monographe, monographie, monographique, monogyne, monohalogénation, monohalogéno, monohalogénure, monohybride,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接