有奖纠错
| 划词

Je fais don d'un cadeau à mon ami.

我赠送给我朋友一件物。

评价该例句:好评差评指正

Je te l'offre, ça me fait plaisir.

我把这个送给你,这让我开心。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants offrent des cadeaux à leur père.

孩子们会送给物。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu l'as offerte des chrysanthèmes?

送给的是菊花吗?

评价该例句:好评差评指正

Il offrira le morceau de chair à une prostituée.

梵高将这团肉送给了一名妓女。

评价该例句:好评差评指正

Je lui ai donné ce livre en cadeau.

这本书是我作为送给的。

评价该例句:好评差评指正

Elle a cherché des fleurs pour me composer deux bouquets.

采集了一些鲜花扎成两束送给我。

评价该例句:好评差评指正

Je t'offre ce cadeau pour ton anniversaire.

这是我送给你的生日物。

评价该例句:好评差评指正

Vous profitez de l'anniversaire de Paul pour lui donner beaucoup de cadeaux.

您借保尔的生日之机送给物。

评价该例句:好评差评指正

Le bijoutier a donné sans aucune doute plusieurs bijoux à son amante.

这个珠宝商肯定送给情人了不少首饰。

评价该例句:好评差评指正

Nous donnons ces fleurs aux professeurs comme cadeau!

3我们把这些花送给老师,当作物!

评价该例句:好评差评指正

Quand on me le donnerait gratuitement, je n'en voudrais pas.

即使白送给我, 我也不会接受。

评价该例句:好评差评指正

"je voudrais acheter un cadeau pour une petite fille qui va naitre."

我想买个送给即将出生的小女孩。

评价该例句:好评差评指正

J'ai donné mon mouchoir de soie à la petite Africaine.

我将我的丝质手帕送给那位非洲少女。

评价该例句:好评差评指正

Trois de ces communications ont été adressées au Soudan et trois à l'Iran.

信函发送给苏丹,3份发送给伊朗。

评价该例句:好评差评指正

Penses à t’offrir toi-même un cadeau pour ton anniversaire, Printemps ou la Saint Valentin.

生日、春节、情人节,记得买送给自己。

评价该例句:好评差评指正

" Si l'Amour n'existait pas, je l'aurais inventé pour nous!"

如果爱不曾存在,我定会将它发明送给我们!

评价该例句:好评差评指正

Envoie-moi des nouvelles quand tu en sauras plus.

如果你有更信息,请发送给我。

评价该例句:好评差评指正

Les roses qu'ils m'avait offertes dégageaient une odeur très forte.

送给我的玫瑰花散发出浓郁的香气。

评价该例句:好评差评指正

“Ceci est pour vous, avec l'espoir que cela et que Dieu vous bénisse.”

这个送给你,希望它能和上帝一起保佑你。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


cassate, cassation, cassave, casse, cassé, casse tête, casseau, casse-chaîne, casse-coke, casse-cou,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小

Oui, Trotro! Il y a une fleur pour toi et une fleur pour Nounours.

对,。一朵花送给,一朵花送给熊熊。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Je vais faire un cadeau à quelqu'un.

我要送给某人一个礼物。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Moi, non. C'est pour offrir à une amie.

我不收集,是送给一个朋友。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Qu'est-ce qu'on donne comme cadeau à un géant ?

送给巨人什么礼物?”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est ma mère qui me l'a offerte.

这是我的母亲送给我的。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je t’aime, je vais tout te donner.

我爱,我要把一切都送给

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

Eh bien, on cherche une idée de cadeau pour Colette.

呃,我们在想送给Colette的礼物。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Elle a été offerte aux États-Unis par la France.

它是法国赠送给美国的礼物。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

J'ai demandé à papa de t 'en envoyer un exemplaire gratuit.

我叫爸爸送给一份。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et donc, vous pouvez offrir un brin de muguet à une personne que vous aimez.

所以,们可以送给喜欢的人一枝铃兰。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

En venant à Edimbourg, c'était son dernier cadeau à l'Ecosse.

来到爱丁堡是他送给苏格兰的最后一份礼物。

评价该例句:好评差评指正
法国百 Studio Bagel

Allez, ça dégage aussi, je file ma part à Zozo.

这个也见鬼去吧 我把奖金送给Zozo。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On peut aussi dire : Mes meilleurs vœux !

最好的祝福送给

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Je la donnerai au curé de chez nous, pour qu’il me dise des messes.

“我要送给神甫,请他给我作弥撒。”

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Je l'avais récupérée pour moi, que je l'avais envoyée à Yann.

于是我把它捡了回来 送给了杨。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Le capitaine m’offrit une tasse de ce lait encore chaud.

船长把一杯还带热气的鲸奶送给我。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Qui est-ce qui t'a envoyé ça ? demanda Ron à voix basse.

“是谁送给的?”罗恩悄声问道。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il regarda la suscription : À monsieur, monsieur le baron Pommerci.

送给先生,彭眉胥男爵先生。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Je ne lui enlève rien pour le donner à Julien.

我并没有从他那里夺走什么送给于连。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Moi, en tout cas, je t'envoie Coq.

因此我叫猪把这信送给

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cassonade, Cassou, cassoulet, cassure, castagne, castagner, castagnette, castagnettes, castaingite, Castanea,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接