Et une ravissante ombrelle peut se protéger du soleil.
还有一把美丽的小阳伞,能够遮太阳。
Notre Shatan San production professionnelle, de la publicité parapluie, le soleil, parasols, tentes.
我公司专业生产沙滩伞、广告伞、太阳伞、帐篷。
Fang Dan production de résine de l'ordinateur de bureau principal, le soleil, parapluie Block, marbre.Céramique mosaïque de bureau.
主要生产树脂仿石桌,太阳伞座,大理石.陶瓷马赛克桌。
La tente principale des sociétés de production et de la publicité parapluie dimanche, l'assurance de la qualité, de coût-efficacité des prix.
公司主要生产帐篷和广告太阳伞,质量保证,价格实惠。
Les produits incluent: tentes, parasols, Voyage bureaux et des chaises, lit Voyage, Voyage contenants alimentaires, des sacs et ainsi de suite.
帐篷、遮阳伞、桌椅、床、具、包等。
J’étais bien préparé pour cette journée, et excepté la crème solaire et les lunettes de soleil, j’ai aussi emmené une ombrelle pour éviter de bronzer.
我的准备工作也挺充分滴,除了防晒霜啊、太阳眼镜啊,连阳伞都带着了,才没被晒成炭,那天阳光可烈了。
Être divisé en: série balcon, piscine série, parasol série de tentes, de l'éclairage de jardin série, la série de plancher de bois balcon, ainsi que divers types de bambou les pavillons nationaux.
阳台系列、泳池系列、阳伞帐篷系列、庭园灯饰系列、木制露台地板系列以及各式民族竹木亭台楼阁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Admirez les vues panoramiques depuis le Metropol Parasol, cette structure en bois représentant de gigantesques parasols.
在都市欣赏全景,这个木质建筑像一个巨大的。
Il ne reste que le bateau et le parasol.
现在只剩下船和了。
Heureusement que j'ai pensé à prendre un parasol.
幸好我还带了一把。
Que je puisse au moins ouvrir mon parasol.
至少我可以打开我的太。
Oui. On sait tout de suite que la pomme est plus légère que le parasol.
好。我们一眼就看出来苹果要比。
Il va falloir trouver mieux qu'un parasol.
找个比更好的遮阴地。
Moi, je m'occupe du parasol on sera bien ici, à l'ombre
我负责带遮,在阴凉下会很舒服。
Orfèvrerie, ateliers de tissage de soie, construction de barque, fabrication de cigares ou confection d’ombrelles.
金银器造,丝稠织造,造船,作。
Habituellement vêtues de soie ou de coton imperméable, les ombrelles du lac Inlé sont recouvertes de papier shan.
茵莱湖通常使用防水的丝绸棉布,上面覆盖着掸纸。
Regardez ces dames qui se promènent et imaginez-les avec un kimono et une ombrelle à la main.
看着这些在散步的女士们,想象她们穿着和服,手里握着。
Le patron de la trattoria arrangeait sa devanture ; Tomas l’aida à sortir les parasols sur le trottoir.
咖啡馆老板正在整理门面,托马斯帮他把遮放在人行道上。
L’ombrelle, de soie gorge de pigeon, que traversait le soleil, éclairait de reflets mobiles la peau blanche de sa figure.
是闪色绸子的,光可以透过,闪烁的反光照亮了她面部白净的皮肤。
Attention à ne pas oublier l'ombre solaire.
- 小心不要忘记遮。
On arrive à peu près à 37 sous les parasols.
我们37点左右到达遮下。
Sur les côtes, transats et parasols s'étirent à perte de vue.
海岸上,躺椅和遮一望无际。
On prend un petit parasol et il fait nettement meilleur qu'en ville.
- 我们带了一把小遮,天气比城里好多。
Exode massif, parasol contre parasol, mais l'air frais de la mer, à plus de 30 degrés tout de même.
大规模的外流,对,但新鲜的海风,30多度都一样。
Le cigare à peine incandescent paraît bien frêle et penaud face à l’ombrelle… face à l’ombrelle… c’est la débandade !
雪茄也快要灭了,残留着摇摇欲坠的灰… … 再看看女士的小… … 是松开的!
Le trèfle, en été, ça permet de faire un vrai parasol pour le sol.
- 在夏天,三叶草可以在地面上作真正的遮。
Pour un transat et un parasol, tu ne t'en sors pas à moins de 20 euros.
- 一张躺椅和一把遮的价格低于 20 欧元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释