Cette découverte va constituer une révolution médicale dans le traitement du diabète.
这个发现在糖
的治疗上是一次重大的医学革命。
Cette découverte va constituer une révolution médicale dans le traitement du diabète.
这个发现在糖的治疗上是一次重大的医学革命。
La progression du diabète reste un grave problème.
糖增加仍然是一严重问题。
Il existe également des centres de traitement du diabète, de l'hypertension et du cancer.
还设立了糖、高血压和癌症治疗中心。
Il y a également plus de diabète, d'asthme et d'allergies.
糖、
和过敏症的发率都有上升。
Elles relèvent notamment un risque abaissé d'hypertension, de surpoids, d'obésité et de diabète de type 2.
比如降低高血压、肥胖和2型糖的发几率。
Le diabète est une maladie qui affecte beaucoup de femmes à Sainte-Lucie.
14 糖是影响圣卢西亚妇女的一种主要疾。
Les volets SNSD et Coordination nationale concernent également les Autochtones.
全
糖监视系统和家协调部分也处理土著问题。
Lorsque les diabétiques se sont plaints, nous avons aussi financé leurs seringues.
当糖患者对此抱怨的时候，我们也向他们提供针头。
Le diabète provoquait des affections cardiaques, augmentant le risque de maladie et de décès.
糖对心脏具有不利影响、增加了患和死亡的危险。
Le « monde du diabète » doit faire partie de la solution et non pas seulement du problème.
“糖
界”必须成为解决办法的一部分，而不仅仅是糖问题。
Il souffre d'une forme grave de diabète et a besoin en permanence d'un traitement à l'insuline.
他患有严重的糖，需要长期接受胰岛素治疗。
En Norvège, le nombre de diabétiques est évalué à 140 000 personnes, suivant une estimation néanmoins incertaine.
在挪威，估计大约有14万人患糖，但是这个估计并不确切。
Un article de Mme Nicolaisen sur les peuples autochtones et le diabète a été publié dans la revue Diabetes Voice.
Nicolaisen女士还在《糖患者之声》期刊上发表了一篇关于土著人与糖的文章。
De même, il serait opportun d'améliorer le diagnostic et la surveillance du diabète du type I et II.
此外，改进对一型和二型糖的监测也将非常有益。
La nutrition jouera un rôle tant au niveau de la prévention que de la gestion du traitement du diabète.
在糖的预防和治疗管理方面，营养将发挥一定作用。
L'IDA dispose de 58 millions de dollars sur cinq ans (soit un peu plus de la moitié du budget total).
糖倡议五年内获得5 800万加元（或刚过供资的一半）。
On a également progressé dans l'évaluation du risque de maladies multifactorielles telles que les cardiopathies coronariennes et le diabète.
在评估冠心和糖等多因子疾的风险度方面也取得了进展。
On estime qu'il y a 5 millions de diabétiques au Brésil dont 50 % ne sont pas conscients de leur état.
估计巴西有500万糖患者，其中的50%还对自己的状况一无所知。
L'incidence des maladies non transmissibles, telles que les maladies cardiovasculaires, le diabète, l'hypertension et le cancer, est en hausse.
心血管并、糖、高血压和癌症等非传染性疾的患率在上升。
Ce dernier a alors été immédiatement conduit à l’hôpital où les médecins lui ont diagnostiqué un diabète de type 2.
最后一次被紧急送往医院的时候，医生诊断他得了2型糖。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
