évaporatoire

1.Ces navires sont donc très inférieurs -- sinon par le moteur et l'appareil évaporatoire, du moins par la construction, -- aux types des Messageries françaises, tels que l'Impératrice et le Cambodge.

这种要法国的皇后号柬埔寨号那些邮来，即使不引擎机，是型也差得很远。