Lorsqu'il est impossible d'organiser des cours d'éducation postscolaire dans l'île, le Département de l'éducation accorde des bourses pour permettre aux étudiants d'en suivre dans d'autres îles britanniques.
如果有些进修课程岛上无法提供,教育部会向有关学生支付学费以及生活费,以便他们大不列颠群岛的其他地方上学。