前卫的

Aujourd’hui, Balenciaga est redevenue grâce à lui une marque d’avant-garde dictant les tendances actuelles.

如今，凭借他的创，“世家”再次成为一个引领时尚的前卫品牌。

État-hwan équipe, formée en 1996, a bases à Beijing, Shenzhen-développement de l'avant-garde, est ancré à Guangzhou.

桓邦团队，1996年组建，历经北京基地、深圳基地的前卫发展，现植根广州。

Jacobs est un jeune du New York avant-garde concepteur, lui a donné une forte produits modernes.

年轻的雅各布斯是一位来自纽约的前卫设计师，他赋予了产品强烈的现代气息。

De nos jours, presque tous les studios de photographie de Chongqing commencent à proposer ce service avant-gardiste, qui dégoûte la plupart des aînés.

如今，重庆的各婚纱店都推出了这种前卫的服务，而长辈们对此却很是抵制。

C'est au cours de cette période que la Banque mondiale et l'Organisation internationale du Travail (OIT) se sont trouvées à l'avant-garde de la réflexion en matière de développement.

在这段期间，世界银行和国际劳工组织（劳工组织）是发展理论的前卫组织。

Beijing, Dashanzi signifie l art, l avant-garde, une personnalité exagérée et une aspiration hors du commun. L ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.

在北京，山子味着艺术，前卫，夸张的人物，超越平常的灵感。自由的束的氛围让人想到了左岸。

Aujourd'hui, Porto Rico lutte toujours pour son indépendance. Les États-Unis continuent d'exposer clairement leurs politiques néocolonialistes, c'est-à-dire qu'ils combinent les formes de domination les plus sophistiquées, les plus modernes avec les formes de domination les plus rétrogrades, comme cette base militaire à Guantanamo.

美国疑在继续寻求它的新殖民政策，将最前卫和现代的占领方式与最原始的方式相结合，例如设在关塔那摩的军事基地。