La terre demande la pluie.
需要雨水灌溉。
La terre demande la pluie.
需要雨水灌溉。
La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.
这个房子以及周边的都
属于我家的。
C'est un sol fertile, les cultures croissent très vite.
这块肥沃的
,
作物长得很快。
Ici le terrain incline vers l'est .
这里向东倾斜。
Les terres ont été submergés par la marée.
被潮水淹没了。
Il y a des terres qui rendent trois récoltes par an.
有些一年收三次。
La terre se craquelle sous l'effet de la sécheresse.
因干旱而龟裂。
La dégradation des terres fait diminuer les plants.
退化使植物数量减少。
Elles accèdent à la terre et peuvent aussi se l'approprier au moyen d'un titre.
她们可以得
也可以通过
证书成为
的主人。
Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.
这里的贫瘠,几近干旱。
Quelle est la couleur de la terre ? Brune.
什么颜色的?棕色。
Sur la terre d’exil pourquoi resté-je encore ?
怎能再留在这片放逐的?
La terre est de l'argent et l'argent lui-même constitue une richesse naturelle.
钱,
钱
。
Quand la Terre est à chacun ?
而那本
属于每个人?
L'épuisement de la terre est une crise profonde .
资源耗尽
一场严重的危机。
Une juridiction foncière indépendante permettrait d'améliorer le règlement des litiges au sujet des terres.
可以建立一个单独的法庭或
法院来改进
争端的解决。
Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.
出租厂房、寻求合作50亩。
Et chaque année, un nombrecolossal d’hectares est englouti sous les sables.
每年,巨量公顷的被砂粒吞没。
Le sol s'appauvrit à cause des ruissellements fréquents.
频繁的流水侵蚀令这块变得贫瘠。
L'architecte a tiré le meilleur parti possible du terrain.
建筑师充分利用了这块。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。