宣布

1.Il annonce cette nouvelle à son patron.真人慢速

他向老板宣了这个消息。

2.Il annonce son retrait de la compétition.

他宣退出。

3.Le tzar déclara l'abolition de l'esclavage .

沙皇宣废除农奴制。

4.Le tribunal déclare ce commerçant en faillite.

法院宣这个商人破产。

5.On a annoncé des averses pour aujourd'hui à la radio.

电台宣今天有大雨。

6.L'arbitre a sifflé la fin du match.

裁判吹哨宣束。

7.Il serait prématuré d'annoncer la nouvelle maintenant.

现在宣这个消息为时过早。

8.Je déclare que je n'accepterai aucun compromis.

我宣不接受任何妥协方案。

9.L'ovation était décrétée par le Sénat romain .

罗元老院宣了凯旋典礼。

10.Cette déclaration est mal reçue au sein du grand public.

这个宣果大众不怎么接受。

11.Le tribunal a prononcé le renvoi de la cause à huitaine.

法院宣一星期审理案件。

12." Il n'existe aucune limitation ", avait-il annoncé.

"没有限制， "他宣。

13.Le présentateur a annoncé qu'il y avait un changement dans le programme de la soirée.

节目主持人宣了晚上节目有变动。

14.Après ces émeutes, la police chinoise avait annoncé 400 arrestations.

暴动后，中国警方宣逮捕了400人。

15.Cette annonce vous évitera l'envoi de toutes ces invitations.

这次宣让您免了发送这些请贴了。

16.Le propriétaire dénonça le bail et je me remis en quête d'un autre toit.

房主宣租约作废，我再次寻找别的住所。

17.Air France vient d’annoncer la baisse de la surcharge carburant.

法国航空公司刚刚宣下调燃油附加费。

18.Maintenant, je déclare ouverte l'Expo 2010 Shanghai !

现在，我宣2010年上海世界博览会开幕！

19.Ce diplomate a été déclaré persona non grata.

这个外交官被宣为不受欢迎的人。

20.Cette banque en ligne islandaise avait fait faillite à l'automne 2008.

冰岛的此家在线银行在2008年秋天宣破产。