指令性计划

Malgré le caractère contraignant de la définition des résultats à obtenir à l'échelon du pays, l'utilisation de résultats de base est une tentative délibérée de centrer les ressources du PNUD sur « ce qui marche »; d'où la définition de repères et d'indicateurs pour chaque ligne de services.

在对国家一级力争取得的成果采取更为指令性的做法的同时，使用核心成果是刻意作出的努力，目的是为了将开发计署的资源集中在“有用的”事项上，从而为每个服务项目建立一整套公司基准和指标。