消极性

Bien entendu, l'extrémisme n'agit pas et ne peut agir dans un vase clos, et est, en réalité, très souvent soutenu activement ou passivement (par l'absence de mesures prises afin de combattre l'extrémisme) par des entités étatiques nationales et étrangères.

当然极端主义不会也不可能在真空中行动，而事上，(在尚无对其行制止的措下)，极端主义频频不断地得到本国和外国体积极或消极性的支持。

De plus, la discrimination institutionnalisée au niveau national, notamment la discrimination passive résultant de l'incapacité à prendre des mesures concrètes pour lutter contre la discrimination, devait être analysée de manière plus approfondie, en particulier lorsqu'elle s'exerçait dans un contexte de ressources insuffisantes.

其次，对于在国家成的体制化的歧视，包括由于未采取积极行动制止这种歧视成的消极性歧视，都需要进行深入的分析，尤其应分析在资源稀缺下出现的歧视现象。