C'est une condition sine qua non pour entamer des pourparlers véritables.
这是开始进行有意义会谈要
条件。
C'est une condition sine qua non pour entamer des pourparlers véritables.
这是开始进行有意义会谈要
条件。
Alors évidemment, trouver un bon endroit est essentiel.
当然,寻找一个好位置是
要
。
Gagner la paix après la guerre, tel est le nouvel enjeu.
战和平,这是当前
要
新任务。
La sécurité de la navigation est essentielle pour promouvoir la croissance du commerce maritime.
航行安全是促进海上贸易增长要
因素。
Il est un moyen essentiel de génération de revenus, d'inclusion sociale et d'autonomisation.
它是创收、社会包容和赋予权利要
手段。
Les États-Unis tiennent à saluer le travail absolument crucial effectué par l'ONU en Iraq.
美国愿赞赏联合国在伊拉克开展要
工作。
La prise en main nationale constitue la base essentielle d'une paix et d'un développement durables.
各国主管本国事务是可持续和平与发展
要
基础。
Il est donc essentiel qu'il soit couronné de succès.
因此,其成功是要
。
Il ne fait aucun doute que cette question est de la plus haute importance.
无疑,这是一个要
问题。
Cet exemple montre que la désagrégation des données revêt une importance cruciale.
该例子说明分类是要
。
Le soutien de partenaires de développement est capital.
发展伙伴支持是
要
。
La santé est le bien le plus précieux de la personne humaine.
健康是一项要
个人财富。
Une pleine application de cette résolution est de la plus haute importance.
充分执行该决议是要
。
Le choix du moment des consultations est décisif.
协商时机也是
要
。
Nous saluons le rôle essentiel que l'ONU continue de jouer en Iraq.
我们高度赞扬联合国继续在伊拉克发挥要
作用。
Il s'agissait là d'un premier pas fondamental pour réformer efficacement le secteur de la sécurité.
这是执行有效安全部门改革方案要
第一步。
La gestion participative des ressources naturelles est un excellent moyen d'empêcher la dégradation des terres.
参与性自然资源管理是防治土地退化
要
解决办法。
Des progrès ont été réalisés dans des domaines essentiels.
我们在要
领域取
了进展。
La Deuxième Commission est investie d'une responsabilité vitale.
第二委员会肩负着要
责任。
L'apport de ressources financières satisfaisantes est critique.
提供充分财务资源是
要
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。