遭到意外的事故

Le risque réel que l'une de ces cargaisons subisse une avarie ou, pire, soit l'objet d'une attaque ou d'un détournement terroriste met gravement en péril la viabilité environnementale et économique de la région, mais aussi notre existence même dans les Caraïbes.

发生意外事故——甚至这些材料运输过程中遭到恐怖分子劫击——实际可能性，不仅严重威胁到我们地区环境和经济可续性，而且还会威胁到我们比地区生存。