Le Japon a subit un tremblement de terre.
日本了一场地震。
Le Japon a subit un tremblement de terre.
日本了一场地震。
Cette entreprise a connu une perte énorme.
这个公司了严重的损失。
Il va mordre la poussière .
他要失败了。
Elle avait souffert, et elle souffre encore.
她之前承了痛苦,如今又在
苦难。
Le Japon souffre souvent du séisme .
日本经常地震之苦。
Ce secteur a subi la crise de plein fouet.
这个领域到了危机。
La police assiste les personnes en danger.
警援助那些
危险的人。
En raison des inondations,les agriculteurs ont essuyé une perte considérable.
由于洪灾,农民了巨大损失。
La guerre a durement éprouvé ce pays.
战争使这个国家了深重的苦难。
Quand transport que la cargaison doit éviter souffrir la température.
2、运输时货物要避免高温。
10 000 hectares de terre cultivée ont été plus ou moins dévastés par les inondations.
一万公顷耕地水灾不同程度的破坏。
Autrefois, les condamnés à mort sublissaient de terribles supplices.
在过去,死刑犯要残酷的肉刑。
Et le monde entier souffrira autant au niveau économique que politique.
而全世界则在经济和政治上重创。
Quand des femmes sont en danger, leurs enfants risquent eux aussi de l'être.
在妇危险时,她们的孩子可能也
危险。
Je regrette les souffrances infligées lors de cette journée tragique.
我对在那一天到痛苦的人们感到抱歉。
Dans cette bataille, l'armée inflige des pertes sévères à l'ennemi.
在这场战役里,这个部队使敌人惨重的伤亡。
Avez-vous déjà été témoin ou victime d’intimidation dans votre ecole?
在你的学校,你曾经目睹过或过恐吓吗?
Cependant notre pays a été moins éprouvé que beaucoup d’autres.
然而我们国家与其他许多国家相比了较少的磨难。
Les armées se prennent une gamelle.
军队一次惨败。
Le Liban a subi une grande perte.
黎巴嫩了巨大的损失。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。